Eine einfache, aber effektive Neugestaltung des Midland G5 Radios. Midland G5 Walkie-Talkie Übersicht – erschwingliche Kommunikation Aktivierung der Scan-Funktion

Achtung: Nach der Änderung verlieren Sie die Garantie zu 100%. Wenn Sie alles gemäß den Anweisungen tun, können Sie das Radio nur physisch beschädigen - überhitzen, die benachbarten Kontakte versehentlich mit Lötmittel schließen usw. Wenn nach den Verbesserungen alles richtig gemacht wird, erhöht sich die Kommunikationsreichweite im modifizierten Kit um das 1,5- bis 2-fache.

Wir nehmen das Midland G5-Kit für 1000-1500 Rubel. Der Preis hängt von der Konfiguration und der Gier des Verkäufers ab. Das Paket kann auch 6 Akkus oder 6 Akkus und ein Ladegerät enthalten. Im Prinzip brauchen wir nur Walkie-Talkies, also wenn es eine Auswahl an Bausätzen mit unterschiedlichen Preisen gibt, nimm das, was günstiger ist.
Foto: Ladenset

Wir löten die reguläre Feder aus, die nach den Bewertungen einiger Funkamateure auf Resonanz im Bereich von 467 MHz abgestimmt ist. Alternativ können Sie es mit ein paar Kurven etwas verlängern und sich 446 nähern. Dann ändert sich das Aussehen der Walkie-Talkies überhaupt nicht. Aber ich bevorzuge den regulären Quarter-Tail. Außerdem ist es mit dem Indikator, den ich in der letzten Anmerkung beschrieben habe, einfacher, die Länge des Schwanzes mit dem Auge abzuschätzen (ein primitiver Feldindikator).

Walkie-Talkie mit angelöteter Feder:

Wir entfernen das Geflecht mit einem externen Isolator, entfernen das Geflecht vollständig. Was den Isolator betrifft - ich habe ihn zurückgelegt. Aber Sie können nicht nach eigenem Ermessen setzen. Ich lasse es etwas länger (5 Millimeter) und versiegele es dann mit gewöhnlichem Silikondichtmittel, damit der Antennenschwanz nicht oxidiert.
Optional können Sie an das Geflecht und nicht an den zentralen Kern löten, dies ist jedoch physikalisch unpraktisch, obwohl das Breitband einer solchen Antenne etwas besser ausfallen wird (aber wir brauchen es hier nicht).

Die Länge der neuen Antenne beträgt ca. 155-165 mm.

Nachdem die neue Antenne gelötet ist, wählen wir den zusätzlichen Kunststoff in den Kunststoffschwänzen aus, wo die Feder versteckt war. Damit das Radio zusammengebaut werden kann, wird aber gleichzeitig die neue Antenne fest gecrimpt.


Danach überprüfen wir die Verlötung der Antenne auf dem Anzeigeinstrument aus dem letzten Artikel. Im Vergleich zum Zweitfunkgerät sollte das umgebaute den Pfeil beim Drücken der PTT deutlich stärker ablenken (bei gleichem Abstand zum Gerät). Geschieht dies nicht, liegt das Problem beim Löten. Trotz der Tatsache, dass das Walkie-Talkie selbst mit einer gelöteten Antenne in kurzer Entfernung die zweite fängt, lassen Sie sich also nicht täuschen, Sie können dies nicht überprüfen (ein Walkie-Talkie zum anderen).

Schalten Sie dann das Radio ein und drehen Sie die Rauschunterdrückung im Uhrzeigersinn, bis der Sender zu rauschen beginnt. Danach etwas gegen den Uhrzeigersinn drehen, damit das Zischen verschwindet.
Seien Sie vorsichtig, verschiedene Haushaltsgeräte können mit unterschiedlichen Frequenzen klingen. Ich habe zum Beispiel einen Router auf dem 3. PMR-Kanal. Wenn beim Abstimmen Frequenzen mit Hintergrund vorhanden sind, ist es besser, saubere Kanäle abzustimmen.

Wenn der Sender zu empfindlich geworden ist und beispielsweise auf dem ersten Kanal die Rauschunterdrückung öffnet, wenn auf einem anderen gesendet wird, schalten Sie die Rauschunterdrückung etwas zurück. Auch bei ausländischer Kabeljau auf den Kanälen muss die Rauschunterdrückung ein wenig zurückgenommen werden, weil. Das Radio wurde einfach zu empfindlich, was auch nicht sehr gut ist.

Nahaufnahme - das Ergebnis der Arbeit:


Die neue Antenne wird auch mit einem Schrumpfschlauch befestigt, wodurch das Ergebnis den Werksprodukten völlig gleicht.

Wenn es keine Wärmeschrumpfung gibt, können Sie es mit Isolierband festziehen. Die Hauptsache ist, dass der Kunststoff die neue Antenne zusammendrückt und nicht zulässt, dass sie sich relativ zum Löten bewegt, dann lötet sie nicht.

Im allgemeinen Fall berühren wir die Molulation nicht. Wenn ein Walkie-Talkie ein leiseres Signal empfängt als das andere, kann diese Schaltung mit einem nicht induktiven Schraubendreher angepasst werden.

Stellen Sie dazu die max. Lautstärke auf dem einstellbaren Walkie-Talkie, entfernen Sie die hintere Abdeckung, drücken Sie die PTT auf dem zweiten Walkie-Talkie und erzielen Sie mit dem zweiten Walkie-Talkie ein leichtes Pfeifen vom ersten (konfigurierbar).

Wenn wir dann die Kontur am einstellbaren Radio drehen, erreichen wir die maximale Lautstärke der Pfeife. Das ist alles für die Modulation.

Generell ist es besser, den Frequenzkondensator nicht ohne normale Geräte zu berühren. Für diejenigen, die einen Frequenzmesser haben, macht es keinen Sinn, in diesem Artikel zu erklären, was und wie zu tun ist, sie können es selbst handhaben, der Rest ist besser dran, es einfach nicht zu verdrehen.

Nach dem Umlöten der Antenne wich meine Feldanzeige bei gleichem Abstand von der serienmäßigen Werksfeder ca. 4 mal schwächer ab als beim Umbau.

Die Reichweite habe ich in der Vergangenheit um etwa das 2-fache erhöht. Viel Glück.

Midland G5 wird seit 2006 produziert und gilt als eines der erfolgreichsten und meistverkauften PMR-Funkgeräte. Auf den ersten Blick sieht es aus wie das G-225, aber deutlich kleiner. Die Schaltung dieser Funkgeräte ist nahezu identisch. Der Empfänger ist nach der Superheterodyn-Schaltung aufgebaut, der Eingang ist nicht breitbandig, es wird ein 446 MHz Quarzfilter verwendet, was sehr gut ist. Die erste ZF hat 21 MHz, die zweite ZF 450 kHz. Schematische Lösungen sind klassisch. G5 wird mit 3 AAA-Batterien (3,7-4,5 V) betrieben. Innen ist die Station hochwertig verarbeitet, der Einbau ist sauber, nichts baumelt, wo Blenden benötigt werden, alle Verstellelemente befinden sich auf einer Seite. Der Korpus ist aus billigem Plastik, aber recht griffig, der erste Eindruck ist angenehm.

Auftritt des Radiosenders G5

Über die Anzahl der Kanäle
Funkfrequenzen für PMR-Stationen sind immer 8 plus 38 CTCSS-Untertoncodes. Die DCS-Kodierung wird hier nicht unterstützt. Insgesamt 8×38=304 virtuelle Kanäle, in denen sich Benutzer nicht gegenseitig stören. Dies ist angesichts der kurzen Kommunikationsreichweite (1-3 km) dieser Walkie-Talkies mehr als genug. Es stellt sich heraus, dass auf einem bedingten Gebiet mit einer Seitenlänge von 10 km 608 Personen kommunizieren können, ohne sich gegenseitig zu stören! In der Tat mehr, weil gleichzeitig nicht alle reden werden.

Die Kanalnummerierung kann durch eine 3-stellige Nummer angegeben werden. Wenn Sie beispielsweise aufgefordert werden, auf Kanal 120 umzuschalten, bedeutet dies 1 Funkkanal mit Codefrequenz 20. Kanal 838 ist Funkkanal 8 mit Code 38 und so weiter. Und insgesamt gibt es 304 solcher Kombinationen (von 101 bis 838). Obwohl 8 Kanäle in der Regel mehr als genug sind, können sie im G5 erhöht werden. Nachfolgend finden Sie eine Entsprechungstabelle zwischen PMR-Kanälen und -Frequenzen (in MHz).


Shop-Kauf
Ich habe die billigste Option für 999 Rubel gekauft. für ein paar Funkgeräte ohne Headsets, Ladegeräte und Akkus. Dieses Zubehör kann man einfach selber machen (ich mag das Standardzubehör nicht) oder separat kaufen.

Im Laden müssen Sie 3 AAA-Elemente in jedes Walkie-Talkie einfügen und sicherstellen, dass sie funktionieren, indem Sie den Manager bitten, in eine andere Ecke des Ladens zu gehen. Die Hörbarkeit sollte ausgezeichnet sein, das Signal ist lesbar. Ich habe mich nicht getroffen, aber sie sagen, dass die Ehe rüberkommt.

Home-Check
Lassen Sie uns nun den G5 (mit Hilfe von Instrumenten) auf die Einhaltung der deklarierten Eigenschaften überprüfen und gegebenenfalls anpassen. Dazu messen wir Empfängerempfindlichkeit, Sendeleistung (bei 50 Ohm Last), Antennenresonanz, Hubpegel, Squelch-Schwelle, Frequenzeinstellgenauigkeit, Verbrauchsströme in verschiedenen Modi.

Anzumerken ist, dass außer der Stufe der Rauschunterdrückung und der Frequenz nichts angepasst werden musste. Die Eigenschaften sind wie folgt:

  • Stromaufnahme im Standby-Empfang mit Economizer 14mA
  • im Standby-Empfangs- und Scanmodus, ohne Economizer 28mA
  • mit eingeschalteter Hintergrundbeleuchtung, ohne Economizer 34mA
  • bei maximaler Lautstärke 60mA
  • Stromaufnahme im Sendebetrieb 230mA
  • Stromaufnahme bei ausgeschaltetem Radio 0,5mA
  • Empfängerempfindlichkeit ca. 0,18 uV (12 dB Sinad)
  • Der Öffnungspegel der Rauschunterdrückung beträgt 0,17 mkv (dies ist nach der Anpassung 0,5 mkv)
  • Senderabweichung ±2,7 kHz.
  • Reale Sendeleistung (bei 50 Ohm Last) 210mW (0,2W)
  • Frequenzeinstellungsgenauigkeit ±200Hz.
  • Sie können die Station aus einer Spannungsquelle von 4 - 6 V mit einem Strom von 400 mA versorgen.
  • Dauerbetrieb von G5 mit Akkus 1000 mA/h. gemessen nach der YAESU-Methode (6 s Senden, 6 s Empfangen, 48 s Standby-Empfang), beträgt mehr als 20 Stunden (VX-3R arbeitet 7 Stunden). Die Zeit des Dauerbetriebs des G5 im Standby-Empfangsmodus mit seltenen Empfangs- und Sendevorgängen betrug etwa zwei Tage.

    Die Amplituden-Frequenz-Charakteristik des Empfangspfades ist auf dem Diagramm sichtbar, hier ist alles in Ordnung. Seitlich ist eine glatte Verstopfung sichtbar hohe Frequenzen und sogar eine Einschränkung von unten, wie es sein sollte. Die beiden vertikalen Linien zeigen die Frequenzen 300Hz und 2700Hz. Über den Frequenzgang des Empfängers gibt es keine Beanstandungen.

    Vergleichen wir einige wichtige Merkmale des Midland G5 mit modernen Mini-UKW-Amateurfunkstationen:

    ModellJ RX ohne EconomizerJTX bei max. EnergieTX-Leistungfühlt sich. EmpfangMaßedas Gewicht
    VX-3R61mA1.1-1.3A1-1,5 W0,16 mkv47 x 81 x 23 mm130gr
    IC-P7A80mA1,3-1,5A1,5 W0,18 mkv47 x 81 x 28 mm160 gr
    DJ-S45CQL60mA450mA0,5 W0,18 mkv57 x 98 x 28 mm164 gr
    Mittelland G528mA240mA0,2 W0,18 mkv50 x 85 x 25 mm65 gr

    Einstellung
    Überprüfung Frequenzanpassung. Wir nehmen einen Frequenzmesser, im Extremfall einen Empfänger, der in SSB bei 446 MHz arbeiten kann, zum Beispiel FT-817. Wenn die Diskrepanz mehr als 500 Hz beträgt, stellen Sie die Frequenz ein, indem Sie den Trimmerkondensator CT201 vorsichtig mit einem nicht induktiven Schraubendreher drehen. Ich hatte einen Sender exakt eingestellt, den anderen 600Hz tiefer. Ich musste es anpassen. Die Genauigkeit der Frequenzeinstellung ist wichtig, wenn bei maximaler Reichweite kommuniziert wird, wenn die Signale schwach sind.

    Ich möchte vorsichtig sein! Stellen Sie die Frequenz nicht nach Gehör, ohne Instrumente ein! Sie werden die Frequenzen herunterdrücken, aber Sie werden nicht in der Lage sein, sie zurückzusetzen. Wenn kein Gerät vorhanden ist, berühren Sie es nicht!

    In meinem Bausatz Abweichungsstufe war perfekt eingerichtet. Er wird jedoch bei Bedarf durch einen Trimmwiderstand RV2 geregelt. Die optimale Abweichung beträgt etwa ± 2,5-3 kHz. Wenn Sie mehr oder weniger tun, ist die Sprache bei einem schwachen Signal weniger verständlich, und bei einem starken Signal ist eine Verzerrung möglich.

    Über die Modulation (Frequenzgang des Senders) gibt es keine Beanstandungen. Hohe Frequenzen steigen an, Sprache ist auch im Rauschen lesbar, bei schwachem Signalpegel. Die Modulationsqualität (nach Gehör) unterscheidet sich nicht von Profis und Amateurfunksendern.

    Manchmal gibt es ein solches Bild, ein Walkie-Talkie aus dem Kit empfängt laute Signale und das andere das gleiche Signal ist viel leiser. Es geht nicht um Sensibilität. In einigen Fällen falsch konfiguriert ZF-Schaltung des Empfängers, es befindet sich auf dem Foto unten links vom LTM 450HTU-Filter. Das einfachste u erschwingliche Weise Seine Einstellungen sehen so aus:
    1. Entfernen Sie die hintere Abdeckung, schließen Sie die Stromversorgung an und schalten Sie das Radio ein.
    2. Stellen Sie die maximale Lautstärke ein.
    3. Drücken Sie PTT auf dem anderen Funkgerät und rufen Sie es auf, so dass ein leises Pfeifen zu hören ist.
    4. Mit einem nicht induktiven Schraubendreher (das ist wichtig!) langsam den ZF-Kreis drehen.
    5. Wir erreichen die maximale Lautstärke der Pfeife.
    6. Der Aufbau ist abgeschlossen, wir montieren das Radio.

    Squelch-Schwelle in beiden Funkgeräten war sehr hoch (ca. 0,8 μV), wodurch schwache, aber verständliche Signale überhaupt nicht zu hören waren. Wir verringern die Öffnungsschwelle der Rauschsperre, indem wir den RV1-Widerstand im Uhrzeigersinn drehen, bis die Station zischt, dann gehen wir etwa drei Grad zurück und lassen es so. Danach erwachte die Sendung zum Leben! Entfernte und schwache Signale begannen zu hören.

    Nach dem Aufstellen des oben beschriebenen Satzes von zwei G5 und dem Modifizieren der Antennen erhöhte sich die Kommunikationsreichweite um etwa 60 % gegenüber der vor der Einstellung. Die Wirkung ist eindeutig positiv und ich empfehle, die gekauften Walkie-Talkies zu überprüfen.


    G5-Radio-Setup-Elemente

    Wann CTCSS aktiviert werden sollte
    In der Stadt werden zahlreiche Störungen durch PCs, Kabelnetze, andere Gespräche usw. durch das Einschalten von CTCSS eliminiert. Die Reichweite der Kommunikation mit CTCSS sinkt um etwa 10 %, da die Signal-Rausch-Schwelle ansteigt, bei der das Vorhandensein eines Subtonsignals erkannt wird. Es wird empfohlen, CTCSS einzuschalten, wenn Ihre Signale stark und die Störungen durch andere Korrespondenten schwach sind, eine Sichtverbindung besteht oder die Korrespondenten stillstehen.

    Demontage mit einer Antenne
    Eingebaut spiralförmige antenne Ich habe zwei große Mängel gefunden. Die Antenne hat eine Länge von 35 mm (nicht genug) und, was noch wichtiger ist, sie hat eine Resonanzspitze im Bereich von 467 MHz, aber 446 MHz werden benötigt. Das bedeutet, dass die Antenneneffizienz schlecht ist, dies ist der Hauptfaktor, der die Kommunikationsreichweite reduziert. Um diese Mängel zu beseitigen, ist es auf verschiedene Weise möglich.

    Aufbau einer nativen Antenne besteht darin, zwei Kurven oder eine Schleife hinzuzufügen, dafür gibt es einen Platz. Daher verschieben wir die Resonanz in Richtung 446 MHz, dies ergibt ein kleines positives Ergebnis. Der Wirkungsgrad der Antenne verbessert sich leicht, bleibt aber stark verkürzt. In meinem G5 wurde aus irgendeinem Grund eine Antenne installiert, die für den FRS-Bereich ausgelegt ist und 26 Windungen hat, ein Beispiel auf dem Foto.

    ¼λ-Antenne in voller Größe (die beste Weise!) besteht aus einem 155-162 mm langen Drahtstück (je nach Dicke), das anstelle einer Spirale verlötet wird. Der Draht muss elastisch sein (um seine Form zu behalten), isoliert. Im oberen Teil des Gehäuses, wo die Antenne endet, schneiden wir ein Loch aus, durch das der Draht austreten kann. Es ist nicht notwendig, eine solche Antenne einzustellen, da ihre Resonanz breit ist und Sie 466 MHz nicht verfehlen, und wenn Sie sie verfehlen, arbeitet sie viel effizienter als die "native" Spirale. Anstelle eines Drahtes können Sie ein Stück dünnes (4-6 mm) Koaxialkabel mit beliebigem Widerstand verwenden. Es ist notwendig, etwa 150-160 mm abzuschneiden und den zentralen Kern mit einem Geflecht auf beiden Seiten kurzzuschließen. Koaxialkabel Das Gute ist, dass es sich biegt und es nicht beängstigend ist, die Station in Ihre Tasche oder Ihren Rucksack zu stecken. Das Foto zeigt zwei Drahtstücke unterschiedlicher Dicke und eine ½λ-Antenne.


    native Antenne (35mm) und neu (161mm) aus 50 Ohm Kabel

    Nur mit einer ¼λ-Antenne bekommen Sie ein Gefühl dafür, was der G5 zu leisten imstande ist. In Bezug auf die Effizienz entspricht eine Antenne in voller Größe einer Erhöhung der Sendeleistung um etwa das Vierfache. Das bedeutet, dass jeder Radiosender mit gekürzter 2-3W Antenne ebenso zu hören ist wie ein G5 mit ¼λ Antenne. Sie können die Effizienz der neuen Antenne im Sendemodus anhand der Messwerte eines selektiven Voltmeters (Feldanzeige) vergleichen. Die Kommunikationsreichweite wird um 20-50 % erhöht. Unter dichten Baubedingungen kann der Unterschied unbedeutend sein, aber die Stabilität der p / -Verbindung wird sich verbessern.

    Externe Antenne
    Wenn Sie den G5 mit einer Auto- oder festen Antenne verwenden möchten, installieren Sie einen SMA- oder BNC-Anschluss in der Station. Da die Impedanz des Antenneneingangs 50 Ohm beträgt, gibt es keine Probleme beim Anschluss von externen Antennen im Bereich von 400-470 MHz. Die Kommunikationsreichweite mit der Antenne am Auto erhöht sich gegenüber der Spirale um ca. 50-100%. Beim Anschluss einer stationären Antenne (drei 5/8λ) auf dem Dach des Hauses erhöht sich die Reichweite um 100-300%. Die Kommunikationsstabilität wird verbessert, Signalfading wird in Bewegung reduziert.

    Eine Richtantenne verschafft Ihnen noch mehr Reichweite. Aber! Hier ist eine Reservierung erforderlich. Tatsache ist, dass bei 446 MHz mit zunehmender Kommunikationsreichweite die Stabilität abnimmt. Das bedeutet, dass die Kommunikation in einer Entfernung von 15 km hergestellt werden kann, aber zu verschiedenen Jahreszeiten, Tagen und bei unterschiedlichem Wetter kann die Verbindung verschwinden oder sich stark verschlechtern und dann wieder hergestellt werden.

    Bei Frequenzen von 446 MHz nicht der Reichweite nachjagen! Die Kommunikationsstabilität ist ein wichtigerer Indikator. Das G5 eignet sich gut als persönliches Funkgerät mit einer Reichweite von 0,5–3 km unter normalen Bedingungen und 5–10 km bei freier Sicht.

    Kopfhörer
    Ich benutze fast nie ein Headset. In der Stadt ist bei mir eher der Hörer gefragt, ins Ohr stecken und unauffällig den Verhandlungen lauschen. Auf einer Wanderung ist der Ohrhörer auch nützlich, stecken Sie die Station in die Innentasche, den Ohrhörer ins Ohr und es hat keine Angst vor Frost, Wind, Regen usw. Der Kopfhörer ist bequem in einem sehr lauten Raum oder in einem Auto zu verwenden.

    Ich habe einen Adapter hergestellt, an den Sie alle Kopfhörer mit einer Standard-3,5-mm-Buchse anschließen können. Beim parallele Verbindung, die Lautstärke ist zu laut, selbst wenn der Pegel 0 ist, also habe ich sie in Reihe geschaltet (um den Widerstand zu erhöhen und die Lautstärke zu verringern). Das Foto zeigt, wie ich es gemacht habe: Foto1, Foto2.

    Headset
    Ich habe es aus einem Headset von einem alten Philips-Telefon gemacht. Alles passte hinein, es musste lediglich ein 2k-Widerstand in Reihe mit einem Mikrofon geschaltet werden, der bei Tastendruck auf dem Gehäuse saß. Die Verwendung eines Headsets führt normalerweise zu einer verringerten Kommunikationsreichweite, da sich das Funkgerät unter der Kleidung befindet.

    Lanyard
    Damit die Station nicht verloren geht oder aus den Händen fällt, verwenden wir eine Handschlaufe (Lanyard). Er gibt Zusatzfunktionen Befestigung der Funkstation an beliebiger Stelle am Gerät, Rucksack, im Zelt usw. Halterung zur Befestigung am Gürtel, nicht sehr zuverlässig, müssen Sie sicherstellen. An der Spitze der Halterung befindet sich ein Schlitz, in den wir den Riemen einfädeln. Bei Bedarf kann es mit einer Datei erweitert werden. Es ist praktisch, den Radiosender am Gürtel, in der Hemdtasche (wo er problemlos hineinpasst) oder in einer Tasche mit sich zu führen Mobiltelefon: Foto1, Foto2.

    Inkompatibilität mit Amateurfunkgeräten
    Viele Amateur- und professionelle Funkgeräte können im 446-MHz-Bereich betrieben werden, sind jedoch nicht mit PMR-Funkgeräten kompatibel. Dies liegt an dem fehlenden 6,25-kHz-Schritt und einem Senderhub von ±2,5 kHz (NARROW-Modus).

    Beispielsweise decken die beliebten Radiosender FT-60, VX-3, VX-6 (in der offenbarten Version) die PMR-Frequenzen ab, jedoch mit einem Versatz, da sie Abstimmschritte von 5, 10, 12,5 kHz usw. haben. Es gibt keinen 6,25-kHz-Schritt und die Kommunikation mit PMR-Funkgeräten ist aufgrund der Diskrepanz zwischen den Frequenzen nicht möglich. Es ist möglich zu versuchen, Kanäle mit einem Schritt von 5 kHz zu kombinieren, aber es ist nutzlos. Weiter als 30 Meter ist eine Kommunikation nicht möglich, da die Frequenzabweichung von 1,25 kHz zu groß für Schmalband-FM ist.

    Kompatibel mit Radios, die keinen 6,25-kHz-Schritt haben
    Wir wissen also, dass Stationen, die keinen 6,25-kHz-Schritt haben, nicht mit G5 funktionieren (z. B. VX-3, VX-6, FT-60 usw.). Wie kann diese Inkompatibilität behoben werden? Ganz einfach, Sie benötigen einen Frequenzmesser oder sogar einen SSB-Empfänger bei 446 MHz, da ein Fehler von 200-300 Hz nicht kritisch ist.

    Wir zerlegen den G5, schließen den Strom an, schalten auf Kanal 4 um, schließen den Frequenzmesser an. Die Frequenz von Kanal 4 ist 466043,75 kHz, wir verschieben die Frequenz um +6,25 kHz nach oben und erhalten 446050 kHz. Drehen Sie dazu den Trimmerkondensator CT201 vorsichtig mit einem nicht induktiven Schraubendreher gegen den Uhrzeigersinn. Der Frequenzversatz wird durch einen Frequenzmesser oder durch Nullschwebungen des SSB-Empfängers gesteuert.

    Stellen Sie im VX-6 den Schritt auf 12,5 kHz und die Frequenz auf 466050 kHz oder einen anderen ein (siehe Tabelle unten). Jetzt arbeiten beide Stationen problemlos miteinander. Zwar ist jetzt die Kompatibilität des G5 mit anderen PMR-Stationen verloren gegangen, aber auch das lässt sich lösen.

    16 Kanäle machen
    Möchten Sie bitte zwei Raster mit 8 Kanälen haben? Dazu benötigen Sie einen Frequenzzähler oder einen SSB-Empfänger. Die Idee basiert auf einer Frequenzverschiebung von +6,25 kHz. Danach wird der G5 mit jeder Amateurstation mit einem Schritt von 12,5 kHz kompatibel. Es stellt sich heraus, zwei Gitter, PMR und HAM (Amateur). Umschalten zwischen Gittern wird vom Mikroschalter S1 erzeugt, der in der Nähe von CT201 installiert ist. In Reihe mit dem Schalter befindet sich ein Kondensator C * mit positivem TKE, dessen Kapazität ausgewählt werden muss (ca. 5-30 pF). Zuerst stellen wir den Trimmer ein, und nachdem wir die Verschiebung eingestellt und seine Kapazität bestimmt haben, stellen wir ihn auf konstant. Wir verbinden es mit möglichst kurzen Drähten mit S1, das wir seitlich anzeigen, einige Zentimeter tiefer als die PTT-Taste, dafür machen wir einen Ausschnitt im Gehäuse. Die Tabelle zeigt die Frequenzen in beiden Schalterstellungen:

    Natürlich werden beim Ändern des Gitters keine Symbole auf dem Display angezeigt. Im HAM-Raster arbeitet das G5 genauso stabil wie im PMR. Es gab keine negativen Auswirkungen dieser Modifikation.

    Jetzt können Sie sowohl mit nicht lizenzierten PMRs als auch mit allen anderen UKW-Funkgeräten mit 12,5-kHz-Tonhöhe arbeiten. Wenn alle PMR-Kanäle belegt sind, stehen Ihnen 8 weitere Kanäle zur Verfügung, auf denen Sie nicht gestört werden. Führen Sie alle Lötarbeiten sehr sorgfältig durch!

    Ladegerät
    Da ich mindestens zwei G5 habe, musste ich nach einer Weile AAA-Batterien aufladen. Es gibt drei in der Station. Ich habe GP 1000mA Batterien gekauft. Sie können sie separat oder direkt in der Radiostation aufladen. Ladestrom \u003d Akkukapazität / 10, was bedeutet, dass ein 1000-mAh-Akku 16 Stunden lang mit einem Strom von 100 mA aufgeladen werden muss.

    Als Erinnerung habe ich ein herumliegendes Handyladegerät gefunden, OUTPUT 9V 350mA steht auf dem Gehäuse, das wars. Ich habe einen 2,5-mm-Stecker (dreipolig) genommen und anstelle des nativen zum Laden gelötet (+ an der Spitze, - am Körper). Siehe Foto des fertigen Designs.

    beachten Sie, dass Ladegerät mit einer Spannung von 5V funktioniert nicht!

    Jedes Ladegerät oder Netzteil mit einer Ausgangsspannung von 9-10 V reicht aus. Es ist wichtig, dass der Ladestrom der Batterien etwa 60-100 mA beträgt. Wenn Sie den Ladevorgang testen, müssen Sie ihn mit einem Milliamperemeter überprüfen. In der Liste des Standardzubehörs für das G5 finden sich Ladegeräte für das Auto und das Netz. Vielleicht ist es für jemanden einfacher zu kaufen, als es selbst zu tun.

    Tests
    Test auf dem Territorium des Funksendezentrums zeigten, dass der G5 resistent gegen Störungen und Außerband-Interferenzen von einer Vielzahl anderer Sender ist. In dieser Hinsicht ist der Midland G5 besser als der Yaesu VX-3 mit seinem Breitbandeingang, und hier ist der Grund:

    Auf einem Teil der Schaltung sehen wir UHF, dann einen schmalbandigen Quarzfilter CF4, dann einen Mischer, einen ersten ZF-Filter CF1 und eine ZF. Wie Sie sehen können, werden alle Out-of-Band-Signale vor dem ersten Mischer abgeschnitten.

    In der Kälte-10С Die Station arbeitet weiter. Es liegt eine unkritische Frequenzdrift vor. Für eine Flussstation ohne thermische Stabilisierung des Referenzgenerators ist das Ergebnis gut. Es ist möglich, das G5 bei Kälte zu betreiben, aber nicht lange, es ist besser, es ständig in der Innentasche Ihrer Kleidung zu haben und es bei Bedarf herauszunehmen.

    Empfindlichkeit Ich habe den G5 mit dem FT-817 verglichen, indem ich mir Gespräche auf verschiedenen Kanälen angehört habe. Nach Gehör empfangen beide Sender ungefähr gleich schwache Signale. Es gab keine solche Sache, dass die Verhandlungen beim FT-817 geregelt wurden, aber nicht beim G5. Die Empfangsempfindlichkeit des G5 liegt auf dem Niveau professioneller Radiosender.

    Kommunikationsreichweite in einem typischen Mikrobezirk mit 5- und 9-stöckigen Gebäuden, mit dichter Bebauung, reichte von 300 bis 600 Metern. Dies ist ein guter Indikator, der Amateurfunkstationen mit einer Leistung von 0,2-0,5 W entspricht. Wenn ein G5 in den 9. Stock "kletterte" und der zweite die Straße entlang "ging", erhöhte sich die Reichweite auf 1-2 km. Im Wald hatte ein Paar unmodifizierter G5 eine Reichweite von 400 Metern. Nach dem Umbau betrug die Reichweite bereits 700m!

    Auf der Verpackung (in der das G5 verkauft wird) steht: 1 km in der Stadt, 3 km im Dorf, 5 km in den Bergen. Bei einer Sendeleistung von 0,5 W und einer abgestimmten Antenne sind dies reelle Zahlen, aber vieles hängt von den konkreten Bedingungen ab.

    Die tatsächliche Leistung meiner Station war halb so groß, 0,2 W statt 0,5 W. Ich weiß nicht, vielleicht habe ich so einen G5, oder vielleicht sind alle so. Andererseits reichen 0,2 W völlig aus.

    Reisetipps
    Kletterern rate ich immer, einen Radiosender mitzunehmen. In einer Kampagne beliebiger Komplexität wird es sich als nützlich erweisen. Auch wenn Sie alleine oder in einer Gruppe sind. Mein Reiseset ist auf dem Foto zu sehen.

    Damit es bei der Nutzung des Radiosenders nicht zu unnötigen Rückfragen der "Behörden" kommt (obwohl dies der seltenste Fall ist, ist mir das nicht passiert), drucken Sie eine kleine Erinnerungserinnerung über die Nummer des Erlasses der Regierung aus der Russischen Föderation, wonach Sie das Recht haben, das Radio zu benutzen.

    In der Kampagne muss die Funkstation vor Feuchtigkeit und Frost geschützt werden! In der Innentasche aufbewahren. Wenn das G5 im Regen gelegen hat oder ins Wasser gefallen ist, müssen Sie die Batterien entfernen, es zerlegen und trocknen. Nehmen Sie dazu einen Schraubendreher. Die Demontage dauert 30 Sekunden, Sie müssen fünf Schrauben lösen.

    Wenn Sie etwas wie "AAA GP Ultra Alkaline" in das G5 stecken, können Sie es 3-7 Tage lang ohne Aufladen und Ersatzbatterien auf eine Wanderung mitnehmen, wenn gelegentlich gearbeitet wird. Wenn das Radio die ganze Zeit eingeschaltet ist, halten die Batterien 2-3 Tage.

    Bitte beachten Sie, dass das Radio im ausgeschalteten Zustand 0,5 mA zieht. Die Entladung erfolgt über die R79 + R33-Kette (siehe Diagramm), daher wird empfohlen, nachts und bei längeren Pausen (ab 2 Stunden) eine Batterie aus dem Fach zu entfernen (um den Stromkreis zu unterbrechen).

    Ergebnisse
    Die Eigenschaften des PMR-Radiosenders Midland G5 entsprechen modernen Anforderungen. Bei einem Preis von 500 Rubel pro Stück hat es keine Mängel. Die Klangqualität von Empfang / Übertragung (nach dem Tuning) ist nicht schlechter als bei Amateur- und Profimodellen. Kommunikationsreichweite entspricht Amateurfunkstationen mit gleicher Leistung (zB Alinco DJ-S45CQL). Exzellenter Wert für Geld! G5 kann zum Wandern und Radfahren als Ersatz für teurere Funkgeräte empfohlen werden.

    Es ist ratsam, Vergleichstests von Radiosendern nur durchzuführen, nachdem sie durch Instrumente überprüft und eingestellt wurden (Nacharbeit). Dann sind sie zuverlässiger.

    Die oben beschriebenen Änderungen erhöhen die Kommunikationsreichweite und die Benutzerfreundlichkeit dieses Radiosenders, daher empfehle ich, sie vorzunehmen.

    PMR-Funkvorschriften
    1. Seien Sie höflich auf Sendung.
    2. Wenn der Kanal besetzt ist, mischen Sie sich nicht in das Gespräch ein und mischen Sie sich nicht ein. Frequenz ändern.
    3. Wenn jemand um Hilfe ruft, antworten Sie und fragen Sie, wie Sie helfen können.
    4. Anruffrequenz für Touristen (im Kaukasus), 8 PMR-Kanal, ohne Unterton oder mit Code 08 (88,5 Hz).

    eine kurze Beschreibung bzgl

    Midland G-5 Walkie-Talkies bieten überall auf der Welt kostenlose Funkkommunikation! Sie müssen nicht bei Rossvyaznadzor registriert werden. Das Vorhandensein zusätzlicher Funktionen - CTCSS-Subcodes, Sprachaktivierung, Kanalsuche, Signal für das Ende der Übertragung - macht die Verwendung des Radiosenders sehr bequem. Darüber hinaus können die Funkgeräte sowohl mit den im Kit enthaltenen Batterien als auch mit Batterien betrieben werden.

    Eine Registrierung ist nicht erforderlich

    Midland G-5-Funkgeräte arbeiten im Frequenzband 446 - 446,1 MHz (dieser Bereich wird auch als "PMR", dh "Privatmobilfunk" bezeichnet), ihre Leistung beim Senden eines Funksignals beträgt 0,5 Watt. Solche Geräte sind nicht registrierungspflichtig.

    Kommunikation immer und überall

    Der Hersteller gibt eine Funkreichweite von 4-5 km an. Dies gilt unter Bedingungen, wenn beide Walkie-Talkies auf der Straße verwendet werden und sich keine Hindernisse zwischen ihnen befinden. Wenn sich ein Walkie-Talkie drinnen und das andere draußen befindet, sinkt die Kommunikationsreichweite. Außerdem ist die Kommunikationsreichweite geringer, wenn Sie beispielsweise Walkie-Talkies im Wald verwenden. Diese Walkie-Talkies sind ideal für die Kommunikation innerhalb von Gebäuden. Sie verwenden ein Signal im Bereich ultrakurzer Wellen, und solche Wellen haben die Fähigkeit, Hindernisse zu durchdringen. Daher können mit Hilfe von Midland G-5-Walkie-Talkies sogar Gesprächspartner sprechen, von denen sich einer im Keller des Gebäudes und der andere auf dem Dachboden oder Dach befindet! So können mit Hilfe dieser Walkie-Talkies sowohl Bauarbeiter als auch beispielsweise Arbeiter, die Wasser- und Kommunikationsleitungen im Gebäude verlegen oder reparieren, kommunizieren. Die Walkie-Talkies werden mit Batterien und einem Ladegerät geliefert, das zwei Walkie-Talkies gleichzeitig über das Stromnetz aufladen kann. Anstelle von Batterien können Sie auch AAA-Batterien ("kleine Finger") verwenden. Die Fähigkeit, das Funkgerät mit Batterien zu betreiben, ist in Fällen relevant, in denen es nicht möglich ist, das Funkgerät aufzuladen Steckdose(zum Beispiel während einer Wanderung).

    Es ist sehr bequem und einfach zu bedienen, es gibt viele nützliche Funktionen

    Die Bedienung des Walkie-Talkies lässt sich in wenigen Worten beschreiben. Taste drücken - sprechen, loslassen - zuhören. Die PTT ist eine Taste auf der linken Seite des Radios. Beim Drücken schaltet sich der Sender ein, beim Loslassen schaltet sich der Empfänger ein. Alles ist einfach! Im selben Block mit der Tangente wird auch der Schlüssel zum Einschalten der Hintergrundbeleuchtung des Displays erstellt. Sie können auf einem von acht Kanälen sprechen (die Kanäle unterscheiden sich in der Frequenz). Hauptsache, die Kanalnummer passt zu Ihnen und Ihrem Gesprächspartner. Es kann vorkommen, dass jemand anderes denselben Kanal wie Sie verwendet. Natürlich können Sie auf einen anderen Kanal umschalten. Aber auch dies wird Sie nicht vor Situationen bewahren, in denen die Walkie-Talkies plötzlich mit den Stimmen sprechender Fahrer „zum Leben erwachen“ (dies geschieht beispielsweise in der Nähe von Autobahnen). Es gibt einen Ausgang! Sie müssen den CTCSS-Subcode einstellen (Midland G-5 hat 38 davon). Es sollte auch für zwei Gesprächspartner gleich sein. Gleichzeitig senden Walkie-Talkies ein auf bestimmte Weise codiertes Signal und empfangen nur ein Signal mit einem solchen Code, und Signale, die keinen solchen Code haben, "erkennen" Fremdgeräusche und unterdrücken. Es ist sehr unwahrscheinlich, dass jemand außer Ihnen und Ihrem Gesprächspartner Walkie-Talkies auf denselben Kanal eingestellt hat und denselben Subcode wie Sie im Abdeckungsbereich der Walkie-Talkies empfängt / sendet. So wird niemand Ihre Kommunikation stören. Ihr Gespräch kann jedoch immer noch von den Besitzern von Walkie-Talkies gehört werden, die auf denselben Kanal eingestellt und die Codierung nicht aktiviert sind, daher empfehlen wir dennoch nicht, vertrauliche Gespräche über das Walkie-Talkie zu führen. Die Sprachaktivierungsfunktion ist sehr nützlich. Dank ihr wird das Radio im „Übertragungsmodus“ eingeschaltet, ohne die PTT zu drücken. Dieser Modus ist sehr nützlich in Situationen, in denen es nicht möglich ist, das Funkgerät in der Hand zu halten (z. B. beim Autofahren, beim Sport oder beim industriellen Bergsteigen). In diesem Modus kann jedoch das Radio in den Übertragungsmodus einbezogen werden, und wenn dies nicht erforderlich ist, sollte dieser Umstand berücksichtigt werden. Es hat auch eine Kanalsuchfunktion. In diesem Modus wird das Radio so abgestimmt, dass es die Frequenz jedes Kanals der Reihe nach empfängt. Wenn auf diesem Kanal ein Signal von einem anderen Walkie-Talkie empfangen wird, bleibt das scannende Walkie-Talkie im Empfangsmodus dieses Kanals, und Sie können mit dem Besitzer des Walkie-Talkies sprechen, dessen Signal empfangen wurde. Diese Funktion ist dann sinnvoll, wenn beispielsweise eine der zu kontaktierenden Personen gerade etwas sendet, aber nicht bekannt ist, auf welchem ​​Kanal. Dank der „Roger Beep“-Funktion wird beim Loslassen der PTT und dem Wechsel des Radios in den Radioempfangsmodus ein kurzer Piepton gesendet. Es ersetzt die Worte „Ende der Übertragung, Empfang“. Der abnehmbare Clip ermöglicht es Ihnen, das Walkie-Talkie am Gürtel zu tragen. Wenn der Clip nicht verwendet wird, kann er entfernt werden.

    Wenn Sie eine Verbindung in einer Gruppe benötigen kurze Distanzen 1-3 km, ist es überhaupt nicht notwendig, teure Radiosender zu kaufen. Sie können sich auf den Kauf von Einsteiger-Walkie-Talkies beschränken. Eines davon sind die Midland G5-Radios, die ich seit mehr als 2 Jahren besitze. Walkie-Talkies wurden für die Kommunikation auf dem Land, für Wasserfahrten usw. gekauft.

    Kurze technische Eigenschaften von Midland G5-Funkgeräten

    Bereich: PMR - 446 MHz

    Leistung: 0,5 W

    Anzahl der Kanäle: 8

    Anzahl der Untertöne: 38

    Ernährung: 3 AAA

    Nach dem aktiven Betrieb zeigten sich eine Reihe von Vor- und Nachteilen. Die Vorteile des Midland G5 Radios sind seine Kompaktheit, sein geringes Gewicht und seine unprätentiöse Bedienung. Trotz seines geringen Preises hat das G5 einen soliden Empfang, eine gute Empfängerempfindlichkeit und eine Sprachverständlichkeit, die mit teureren Modellen vergleichbar ist. Dennoch sollten keine hohen Anforderungen an Funkgeräte dieser Art gestellt werden. Midland G5 erfüllt die Funktion der einfachen und erschwinglichen Kommunikation perfekt.

    Im Artikel zur Auswahl eines Radiosenders habe ich ausführlich beschrieben, was Radios sind und welche Reichweiten für die Arbeit in einem bestimmten Bereich geeignet sind. Die PMR-Reichweite, auf der das G5 operiert, ist für den Betrieb in dichten Waldgebieten nicht ganz geeignet. Im Wald zeigen sogar teurere Walkie-Talkies keine Kommunikationsreichweiten über 0,5-1,5. Dafür ist der 2-Meter-Bereich oder CBS besser geeignet. Auf dem Wasser ermöglicht Ihnen das G5 Kommunikationsreichweiten von mehreren Kilometern und im Wald weniger als einen Kilometer.

    Das Funkgerät verfügt über 8 Kanäle mit jeweils 38 CTCSS-Untertönen. Wenn beispielsweise Kanal 5 besetzt ist, können Sie auf einen anderen Kanal umschalten oder auf Kanal 5 mit einem Unterton (1-38). Insgesamt werden 304 virtuelle Kanäle erhalten. Virtuell, weil es immer noch 8 davon gibt, aber die Verwendung von Untertönen ihre Zahl auf 304 erweitert. Ich stelle fest, dass beim Einschalten des Subcodes die Kommunikationsreichweite um etwa 10% reduziert wird. Es ist besser, einen Subcode zu verwenden, wenn die Luft dicht ist und es unmöglich ist, an den Hauptkanälen zu arbeiten.

    Das Standardladen geht an 2 Funkgeräte gleichzeitig, verbindet sich über die Headset-Buchse und lädt die Batterien sehr lange auf, insbesondere wenn ihre Kapazität 1000 mAh beträgt. Es ist nämlich besser, solche zu verwenden, da diese mit einer geringen Kapazität und schlechter Qualität ausgestattet sind. Im Standby-Modus verbrauchen Midland G5-Funkgeräte 15-29 mA, im Empfangsmodus 60 mA bei maximaler Lautstärke, im Sendemodus 250 mA. Wenn Sie längere Zeit im Feld unterwegs sind, müssen Sie aufladen können oder gute Alkaline-Batterien mitnehmen. Betriebszeit G5 1-2 Tage bei seltener Nutzung.

    Von den zusätzlichen Funktionen - Display-Hintergrundbeleuchtung, Roger-Piep (Sendesignal), Lautstärkeregelung, Tastensperre.


    Modell G5 ist sehr kompakt, passt in jede Tasche. Es gibt einen Clip, mit dem das Walkie-Talkie an Feuerstein oder an Ausrüstung befestigt werden kann. Zusätzlich habe ich für das G5 eine Cordura-Tasche mit MOLLE-Verschlüssen genäht.

    Ich betrachte Ernährung in Form von Standardformat AAA. Nur das AA-Format ist besser, aber das ist schon das Midland G7. Ich war oft davon überzeugt, dass es umso einfacher ist, in einer nicht standardmäßigen Situation herauszukommen, je standardisierter das Essen ist. Finger- und Kleinfingerbatterien können bei Bedarf in fast jedem Zelt nachgekauft werden. Aber laden Sie den eingebauten Litium-Ionen-Batterie Irgendwo im Outback wirst du scheitern. Darüber hinaus haben Batterien eine begrenzte Lebensdauer, und wenn sie ihren Zweck erfüllt haben, können Sie einfach keine neue kaufen, oder die Kosten sind mit dem Preis eines neuen Produkts vergleichbar. Jene. Die Lebensdauer des Geräts endet mit der Lebensdauer der Batterie. Gewöhnliche Konten im AAA- und AA-Format haben diesen Nachteil nicht. Die Ausrüstung sollte vielseitig und leicht duplizierbar sein.

    In zwei Jahren mit dem Midland G5 Walkie-Talkie habe ich zwei Nachteile festgestellt. Das erste, nicht sehr bedeutsame, ist, dass die Anzeige für niedrigen Batteriestand einige Sekunden aufleuchtet, bevor sie sich ausschaltet. Daher können Sie die Entladung von Batterien indirekt von einem abgedunkelten Bildschirm vorhersagen, wenn Sie die Übertragung einschalten. Und die zweite, ziemlich signifikante - im ausgeschalteten Zustand verbraucht der G5 einen Strom von 0,5 mA. Das heißt, Sie können Batterien und Akkus nicht eine Woche im Radio lassen, sie werden auf Null entladen. Anfangs ahnte ich nicht, warum einer der drei Akkus immer auf Null entladen wurde, wenn das Radio längere Zeit im ausgeschalteten Zustand gelagert wurde. Nachdem ich herausgefunden habe, dass das Radio diese 0,5 mA verbraucht, war klar, dass die Batterie mit dem höchsten Innenwiderstand auf Null entladen wird.

    Wenn Sie das Radio also einen halben Tag oder länger ausschalten, müssen Sie eine Batterie herausziehen, wodurch der Stromkreis unterbrochen wird. Nicht ganz kritisch, aber unpraktisch, weil man den Akku separat lagern muss, der auch verloren gehen kann. Ich fing an, ein Stück Papier zwischen einen Pol der Batterie und den Funkkontakt zu legen.

    Im Allgemeinen bin ich mit dem Midland G5 Walkie-Talkie immer noch zufrieden. Es erfüllt seine Hauptfunktion der einfachen Kommunikation über kurze Distanzen mit aller Macht. In mancher Hinsicht steht sie älteren Modellen in nichts nach. Jetzt scheint es eingestellt worden zu sein, aber es ist immer noch im Verkauf.

    Größe: px

    Startabdruck ab Seite:

    Abschrift

    1 Bedienungsanleitung Funkgerät MIDLAND G5 8CH PMR446

    2 MIDLAND G5 Transceiver 8 KANÄLE PMR446 MIDLAND G5 ist ein PMR 446-Funkgerät der neuen Generation, das in den europäischen Ländern, in denen der Zugang zum paneuropäischen PMR446-Band (MHz) erlaubt ist, keine Registrierung erfordert. Detaillierte Informationen zu den Regeln für den Funkverkehr im PMR 446-Band in Russland erhalten Sie bei Ihrem Händler. Hauptmerkmale: Frequenzen MHz Frequenzabstand: 12,5 kHz

    3 8 Kanäle Leistung 500 mW ERP Reichweite bis zu 45 km ** Energiequellen: Batterien der Größe AAA, wiederaufladbar oder Alkaline Alphanumerisches LCD mit Hintergrundbeleuchtung VOX (Sprachsteuerung) 38 CTCSS-Töne Batterielebensdauer bis zu 35 Stunden (Alkalibatterien) Betriebstemperatur von 20 bis + 55 Gewicht 63 g Abmessungen 53 x 89 x 28 mm Buchse für Audiozubehör: 2,5 mm (SPKMIC) Ladebuchse (CH6) Einzelne technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. Batterien einlegen Legen Sie das Gerät mit der Vorderseite nach unten ab und ziehen Sie die Abdeckung zur Unterseite des Radios. Legen Sie dann 3 Batterien oder Akkus der Größe AAA ein.

    4 Display-Hintergrundbeleuchtung Drücken Sie die Taste und die Display-Hintergrundbeleuchtung wird für etwa 7 Sekunden eingeschaltet. Die Hintergrundbeleuchtung des Displays kann auch durch Drücken der L-Taste eingeschaltet werden, durch erneutes Drücken dieser Taste wird die Hintergrundbeleuchtung ausgeschaltet. ** Reichweite Die maximale Reichweite wird erreicht, wenn das Funkgerät im Freien verwendet wird. Nur äußere Hindernisse wie Bäume, hohe Gebäude und andere Strukturen können den maximalen Abdeckungsbereich einschränken. Bei Verwendung des Geräts in einem Auto oder in Metallstrukturen kann der Erfassungsbereich ebenfalls reduziert sein. Packungsinhalt 2 MIDLAND G5 Funkgeräte 2 Gürtelclips 2 Akkupacks 1 Dual-Connector-Ladegerät Englisches Handbuch LET'S TALK! Radio ein-/ausschalten Drücken Sie die Taste für 3 Sekunden. Das Gerät gibt 3 Pieptöne mit unterschiedlichen Tönen aus (Pieptöne können ausgeschaltet werden). Alle Symbole erscheinen 1 Sekunde lang auf dem Display (Selbsttest), dann zeigt das Display die Nummer des zuletzt ausgewählten Kanals an. Lautstärkeregelung Mit den Tasten können Sie die Lautstärke auf das gewünschte Niveau einstellen. Kanalauswahl Drücken Sie einmal die Taste und wählen Sie dann mit den Tasten einen der 8 Kanäle aus. Drücken Sie zur Bestätigung die PTT-Taste oder warten Sie einfach 5 Sekunden. Kanal-RX/TX-Frequenz (MHz) Kanal-RX/TX-Frequenz (MHz) Übertragungsmodus Für die klarste Sprachübertragung halten Sie das Funkgerät 4–10 cm von Ihrem Mund entfernt. Drücken Sie die PTT-Taste und sprechen Sie in das Mikrofon. Das Display zeigt TX an, während das Signal gesendet wird: Wenn Sie die PTT-Taste loslassen, gibt das Funkgerät einen Piepton aus, um andere Benutzer darüber zu informieren, dass Sie die Sendesitzung beendet haben. (Diese Funktion ist standardmäßig deaktiviert, wie man sie aktiviert - siehe Roger Beep: Ende des Übertragungssignals)

    5 Signalempfangsmodus Lassen Sie einfach die PTT-Taste los. Im Signalempfangsmodus zeigt das Display das Zeichen RX: Squelch Grundrauschen (Squelch). Beim Radio MIDLAND G5 wird die Funktion zur Unterdrückung von Hintergrundgeräuschen (Squelch) automatisch eingeschaltet. Automatischer Energiesparmodus Das MIDLAND G5 Radio ist mit einem automatischen Energiesparsystem ausgestattet. Wenn der Empfänger 7 Sekunden oder länger kein Signal empfängt, wechselt das Gerät automatisch in den Energiesparmodus. Dadurch können Sie die Akkulaufzeit um 50 % erhöhen. Wenn die Akkus oder Batterien leer sind, erscheint ein Symbol auf dem Display. In diesem Fall müssen Sie die Batterien aufladen oder die Alkalibatterien wechseln. CHG-Buchse Ladebuchse. Stecken Sie den Stecker des Ladegeräts in die CHG-Buchse. Verwenden Sie zum Laden des Akkus nur zugelassene Ladegeräte. Achtung: Versuchen Sie nicht, Alkalibatterien wieder aufzuladen. Tastatursperre Drücken Sie die SCAN-Taste etwas länger als 3 Sekunden: Das Lc-Symbol erscheint auf dem Display, um zu bestätigen, dass die Tasten gesperrt sind. Die Tasten PTT und L bleiben aktiv. Wiederholen Sie die gleichen Schritte, um die Tastatur zu entsperren. VOX-GRUNDFUNKTIONEN: Sprachsteuerung Einschalten der VOX-Funktion Drücken Sie die Taste dreimal. VOX blinkt oben links im Display und Of erscheint rechts neben der Kanalnummer. Wählen Sie mit den Tasten Ein. Um Ihre Auswahl zu bestätigen, drücken Sie die PTT-Taste oder warten Sie einfach 5 Sekunden. Wenn VOX aktiviert ist, können Sie senden, ohne die PTT-Taste zu verwenden: Der Sender wird automatisch aktiviert, wenn Sie in das Mikrofon des Funkgeräts sprechen. Ausschalten der VOX-Funktion

    6 Drücken Sie die Taste erneut. VOX blinkt oben links im Display und On erscheint rechts neben der Kanalnummer. Wählen Sie mit den Tasten Aus aus. Um Ihre Auswahl zu bestätigen, drücken Sie die PTT-Taste oder warten Sie einfach 5 Sekunden. ROGER BEEP: Sendeende-Signalton Wenn Sie die PTT-Taste loslassen, gibt das Funkgerät einen Signalton aus, um andere Benutzer darüber zu informieren, dass Sie die Übertragungssitzung beendet haben. Diese Funktion ist standardmäßig deaktiviert. Befolgen Sie zum Einschalten die nachstehenden Anweisungen: 1. Drücken Sie die Taste 4 Mal, das Display zeigt Rb von („Aus“) an. 2. Wählen Sie mit den Tasten „Ein“. 3. Drücken Sie zur Bestätigung die PTT-Taste oder die Taste . 4. Die Roger Beep-Funktion ist eingeschaltet Scan-Funktion (SCAN) Mit dieser Funktion können Sie belegte Kanäle überwachen. Im Suchmodus prüft das Funkgerät alle 8 Kanäle auf Signal und stoppt auf dem aktiven Kanal für etwa 5 Sekunden, dann wird der Suchlauf fortgesetzt. Einschalten der Scan-Funktion: 1. Drücken Sie die SCAN-Taste : Das Display zeigt die gescannten Kanäle an. 2. Mit den Tasten können Sie den Kanal mit stark überspringen Hintergrundgeräusche. Senden im Scan-Modus: Wenn Sie die PTT-Taste drücken, beginnt das Funkgerät mit der Übertragung auf dem Kanal, von dem aus der Scan gestartet wurde. Um die Übertragung zu stoppen, drücken Sie die SCAN-Taste erneut. Einstellung der Nebentöne CTCSS MIDLAND G5 kann ein Signal in zwei Modi empfangen: a) offene Verbindung: In diesem Fall können Sie alle auf dem ausgewählten Kanal gesendeten Signale hören. b) CTCSS-Gruppenkommunikation: Sie können nur Nachrichten von Benutzern empfangen, deren Radiosender auf denselben Kanal und denselben CTCSS-Code eingestellt sind. So aktivieren Sie einen der 38 CTCSS-Töne im Sende- und Empfangsmodus: 1. Schalten Sie das Funkgerät ein. 2. Wählen Sie mit den Tasten einen der 8 Kanäle aus. 3. Drücken Sie die Taste zweimal, das Display zeigt die Kanalnummer und rechts davon den blinkenden CTCSS-Code. 4. Wählen Sie mit den Tasten den gewünschten CTCSS-Code aus.

    7 5. Drücken Sie die PTT-Taste zur Bestätigung oder warten Sie 5 Sekunden. Deaktivieren von CTCSS-Tönen Wenn Sie ohne Verwendung von CTCSS-Codes kommunizieren möchten: 1. Drücken Sie die Taste zweimal, das Display zeigt die Kanalnummer und rechts davon einen blinkenden CTCSS-Code. 2. Wählen Sie mit den Tasten die Option von aus.


    Bedienungsanleitung ALAN 777 Transceiver Radio 8 CH PMR446 + 69 CH LPD ALAN 777 Radio Transceiver 8 CH PMR446 + 69 CH LPD Neues Radio ALAN 777 -

    TRON-VTM LLC Bedienungsanleitung für den Radiosender Alan 777 www.tron-vtm.ru Ekaterinburg 2006 2 INHALT Einleitung... 3 1. Technische Eigenschaften..4 2. Hauptmerkmale und Funktionen... 5 3.

    Midland M24, M48, M99 PTT MIC/CHG BEDIENUNGSANLEITUNG Midland M24, M48 und M99 PMR 446 Funkgeräte Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf! Familie von M24-, M48- und M99-Funkgeräten in Betrieb

    Bedienungsanleitung Transceiver-Radiosender Midland G7 PMR/LPD-Radiosender. www. Midland G7 PMR/LPD-Radiosender. 1. EINFÜHRUNG Wir präsentieren Ihnen den effizienten Radiosender MIDLAND G7

    Maxon S1 PMR/LPD-Radiosender. 1. EINFÜHRUNG Wir stellen Ihnen die Funkstation Maxon S1 vor, eine effektive Lösung für Berufstätige, die eine zuverlässige Funkkommunikation mit Kollegen aufrechterhalten müssen.

    ROGER RTX Portable Low Power LPD Funkgerät KP-11 Bedienungsanleitung Kompass + Funkgerät Moskau 2004 2 Bedienelemente des Funkgeräts Funkdisplay 1. Betriebsmodus des Funkgeräts. normal

    STYLE PLUS Benutzerhandbuch Kopfhörer/Mikrofon Antenne PTT-Anruflautstärke Mikrofon LCD-Bildschirm Ein/Aus Auf/Ab Lautsprecher Tastenlayout Hauptbildschirm (Abb. 1) 1-Symbol – Normalzustand

    PMR446 G11 Funkgerät Bedienungsanleitung www.bezpomex.ru Mi d l a n d PMR446 MIDLAND G11 Funkgerät Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Midland entschieden haben! Mittelland G11

    Bedienungsanleitung Transceiver-Funkstation MIDLAND G-225 Website des Herstellers: http://www.midland.ru http://www.midlandradio.com LPD-Funkstation, Modell G-225 Hauptfunktionsmerkmale

    LPD-Funkgerät GXT600/635/650/656-Serie – Benutzerhandbuch GXT600/635/650/656-Serie – Benutzerhandbuch Inhalt Einführung 4 Wichtige Hinweise 5 LCD-Display 6 Bedienelemente 7 Installation

    LPD-Funkgerät GXT300/325/400/450 – Benutzerhandbuch 1 GXT300/325/400/450-Serie – Benutzerhandbuch Inhalt: Einführung 1 Wichtige Hinweise, FCC-Lizenzierung 2 LCD-Display 2 Steuertasten

    LPD-Funkgerät GXT300/325/400/450 – Benutzerhandbuch 1 WWW.MIDLAND.RU 2 GXT300/325/400/450-Serie – Benutzerhandbuch Inhalt: Einführung 1 Wichtige Hinweise, FCC-Lizenzierung 2 LCD-Display

    Radios Orbita T-388 Radios kaufen Baofeng.rf Bedienungsanleitung Abbildung 1 Abbildung 2 Beschreibung der Gerätekomponenten (Abbildungen 1 und 2) 1. Antenne. 2. Empfangssymbol – wird angezeigt, wenn ein Signal empfangen wird.

    PMR/LPD-Funkgerät G7 XT G7 XTR MIDLAND BEDIENUNGSANLEITUNG www.midland.ru

    Midland G70XT Benutzerhandbuch P M R / L P D FUNKENTFERNUNG Inhalt Midland G70XT Funkgerät 1 Packungsinhalt 2 Abdeckungsbereich (für PMR-Funkgerät)

    RADIO LXT325 BENUTZERHANDBUCH Willkommen bei Midland! Vielen Dank, dass Sie sich für ein Midland-Produkt entschieden haben. Ihr Transceiver ist ein Produkt des heutigen Hochs

    G14 PMR446/LPD Funkgerät Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Midland entschieden haben! G14 ist ein tragbarer Radiosender, den Sie in fast allen europäischen Ländern frei nutzen können. Bekommen

    VECTOR VT-44 MILITARY LPD Radio Bedienungsanleitung. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Radio in Betrieb nehmen. Inhalt: Funktionen...2

    Gegensprechanlage (Radiostation) WT-415 (Konformitätsbescheinigung der Ukraine UA1.030.0056287-04) Bedienungsanleitung Funktionsmerkmale: Einführung -8 Kanäle; -38 CTCSS-Töne; -Scannen

    LPD-Funkgerät GXT500/550/565 Benutzerhandbuch WWW.MIDLAND.RU GXT500/550/565-Serie Benutzerhandbuch Inhalt Einführung 4-5 LCD-Display 6-7 Steuertasten 8-9 Einlegen der Batterien 9-10

    Midland GXT850 Benutzerhandbuch P M R / L P D FUNKENTFERNUNG Inhalt Midland GXT850 Funkgerät 1 Inhalt 2 Reichweite (für PMR-Funkgerät) 3 Hauptmerkmale 4 SICHERHEIT

    JJ-CONNECT FreeQuency Modell Micra BEDIENUNGSANLEITUNG www.jj-connect.ru Inhalt 1. Vorsichtsmaßnahmen...2 2. Funksteuerungstasten...4 6. Antenne...4 8. Aufwärtstaste...4 9. Taste

    RADIOSENDER RETEVIS H-777 400 470 MHz Bedienungsanleitung RETEVIS H-777 ist ein professioneller Radiosender mit vielen Funktionen und Möglichkeiten. 5 Watt Sendeleistung und modernste Digitaltechnik

    XT10 & XT1 1 & XT30 LIZENZIERTES FUNKGERÄT XT10 & XT11 & XT30 Willkommen bei Midland! Vielen Dank, dass Sie sich für Midland-Produkte entschieden haben. Ihr Transceiver ist

    Bedienungsanleitung VECTOR VT-44H LPD/PMR Funkgerät. Vielen Dank für den Kauf des VECTOR-Radios. Wir sind zuversichtlich, dass dieses hochwertige, einfach zu bedienende Funkgerät Sie zuverlässig versorgt

    Benutzerhandbuch ALAN 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 Inhalt Einführung...1 Funktionen und Bedienelemente des Funkgeräts...1 Verwendung des Funkgeräts...5 Technische Daten...5

    Gegensprechanlage (Funkstation) WT-401 (Konformitätsbescheinigung der Ukraine UA1.030.0056287-04) Bedienungsanleitung Funktionsmerkmale: -8 Kanäle; -38 CTCSS-Töne; -FM-Radio; -Scannen

    Tragbarer Radiosender Jet! XT-Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ..................2 Funkgerät – Übersicht .................. ......................................3 LCD-Anzeige ......... .........................4

    KENWOOD TK-450S(P) Kommunikationsleiter MAG77.RU 1. Arbeitsvorbereitung. Batterie einbauen und laden. Die mit dem Kit gelieferten Batterien haben eine Mindestladung oder sind vollständig entladen (dies liegt an

    KENWOOD TK 450 S (3178) 1. Arbeitsvorbereitung. Batterie einbauen und laden. Die im Bausatz mitgelieferten Akkus haben eine Mindestladung oder sind komplett entladen (dies ist lieferzeitbedingt

    Bedienungsanleitung für Radiosender MegaJet MJ-500 MegaJet MJ-550 MegaJet MJ-555 2 BEDIENELEMENTE UND ANZEIGEN Abb. 1. MegaJet MJ-550-Funksteuerung 1. Mikrofonbuchse 6-polig

    Inhalt Packungsinhalt...2 Warnungen...2 Technische Daten...2 Bedienelemente...4 LCD-Display...5 Grundfunktionen...6 Erweiterte Funktionen...10 Menübedienung...16 Kanalprogrammierung. .achtzehn

    R200 VORSICHTSMASSNAHMEN Wenden Sie sich im Falle einer Fehlfunktion nur an qualifiziertes Personal. Verwenden Sie das Funkgerät nicht in explosionsgefährdeten, rauchigen oder staubigen Umgebungen

    BAOFENG BF-888s (400 470MHz) Analog Radio Bedienungsanleitung Das BAOFENG BF-888s ist ein professionelles Radio mit vielen Funktionen und Features. 5 Watt Senderausgangsleistung

    RADIOSENDER BAOFENG BF-888s 400 470 MHz Bedienungsanleitung BAOFENG BF-888s ist ein professioneller Radiosender mit vielen Funktionen und Features. 5 Watt Sendeleistung und auf dem neusten Stand der Technik

    KENWOOD KG-UVD1P http:// (immer eine große Auswahl an KENWOOD Walkie-Talkies) Bedienungsanleitung. BATTERIE. Der mitgelieferte Akku ist nicht geladen. Laden Sie es auf, wenn es neu ist

    Tragbarer Radiosender VOSTOK ST-54 LPD 433,075-434,775 MHz PMR 446,00625-446,09375 MHz VOSTOK Bedienungsanleitung www.vostok.red VOSTOK VOSTOK Vielen Dank, dass Sie sich für den VOSTOK-Radiosender entschieden haben.

    Inhaltsverzeichnis Erste Schritte ..................................3 Übersicht über das Funkgerät ....... ......................3 Grundlegende Radiobedienung ...................... ........ ........4 Umschalten zwischen

    Vielen Dank, dass Sie sich für den Radiosender KR-23 entschieden haben. Mit innovativem Design, durchdachter Konstruktion und schönem Aussehen ist unser Radiosender ein Produkt, das von unserem Unternehmen entwickelt wurde, um den Bedarf zu decken

    Bedienungsanleitung Erste Schritte Antennenkanal-Umschaltknopf Netz-/Lautstärkeregler Lautsprecher Audioausgang Mikrofon Audioeingang Anzeigeleuchte Leuchtet beim Senden rot, beim Empfangen grün.

    Kurzanleitung für Dualband Walkie-Talkie Kenwood Laden des TH-F5 DUAL-Akkus: Wenn das Funkgerät anzeigt, dass der Akku schwach ist, laden Sie ihn bitte auf. Bitte nur Original verwenden

    VECTOR VT-47 SPORT Radiosender LPD/PMR-Bereich Bedienungsanleitung. Vielen Dank für den Kauf des VECTOR-Radios. Wir sind zuversichtlich, dass dieses zuverlässige, einfach zu bedienende Funkgerät dies leisten wird

    Professionelles UKW-Radio RACIO R100 Bedienungsanleitung Struktur und Bedienelemente Antenne Lautsprecher Mikrofon Kanalwähler Ein/Aus Lautstärkeregler LED-Anzeige

    Bedienungsanleitung Transceiver Funkstation ALAN 516 Website des Herstellers: http://www.midland.ru ALAN 516 Spezifikationen und Betriebsregeln Einführung Funkstation ALAN 516 ist entworfen

    VT-43R-2 LPD/PMR-Band Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für das VECTOR-Funkgerät entschieden haben. Wir sind zuversichtlich, dass dieses zuverlässige, einfach zu bedienende Funkgerät Ihnen eine zuverlässige Kommunikation bietet. Radiosender

    VX-146 Portable Radio Station KOMPAS+RADIO Bedienungsanleitung Moskau 2007 2 Herzlichen Glückwunsch! Sie sind Besitzer eines wertvollen Produkts von VERTEX STANDARD geworden - eines Geräts für die Zweiwege-Funkkommunikation.

    Tragbare Radiostation ROGER KP-23 KOMPAS+RADIO Bedienungsanleitung Moskau 2006 Vielen Dank, dass Sie sich für die Radiostation KR-23 entschieden haben. Unser Radiosender mit innovativem Design, durchdachter Konstruktion und Schönheit

    1 Yosan JC-2204 TURBO KURZ TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN UND BESONDERHEITEN NAME WERT Frequenzbereich, MHz 25,615 ~ 28,305 Anzahl Kanäle 40 Empfängerempfindlichkeit, mkv (12

    Gebrauchsanweisung BAIKAL-17 Tragbarer UKW-Radiosender Benutzerwarnung: Der illegale Betrieb zieht eine Strafe gemäß der geltenden Gesetzgebung nach sich. Wartung

    Midland GB1 Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für Midland-Produkte entschieden haben! Midland stellt das erste tragbare Funkgerät PMR446 vor. Midland GB1 ist ein kompaktes Radio, ausgestattet mit

    VX-246 Portable Radio Station KOMPAS+RADIO Bedienungsanleitung Moskau 2007 2 Herzlichen Glückwunsch! Sie sind Besitzer eines wertvollen Produkts von VERTEX STANDARD geworden - eines Geräts für die Zweiwege-Funkkommunikation.

    ICH STIMME ZU Generaldirektor des NPP MRP LLC Denisov S. N. 21. März 2006 Radiosender VEGA VG-304. Handbuch. RE 6571-002-93546648-2006 Murom INHALT. INHALT... 2 KÖRPER

    VECTOR VT-47 PILOT LPD/PMR Funkgerät Bedienungsanleitung. Vielen Dank für den Kauf des VECTOR-Radios. Wir sind zuversichtlich, dass dieses zuverlässige, einfach zu bedienende Funkgerät dies leisten wird

    MR 950 Low Power Handfunkgerät Bedienungsanleitung 1 Beschreibung der Gerätetasten... 2 2 LCD-Bildschirm... 2 3 Erste Schritte... 3 3.1 Entfernen der Halterung... 3 3.2 Installieren der Halterung... 3

    WUSB Benutzerhandbuch WUSB Alarm Benutzerhandbuch Eigenschaften Batterietyp: 4LR44/4A76. Batteriespannung: 6V. Standby-Verbrauch: 0,006 mA. Maximaler Verbrauch