Предупреждение: после переделки вы 100% теряете гарантию. Если вы всё делаете согласно инструкции, испортить рацию можно только физически — перегреть, замкнуть припоем соседние контакты случайно и т.п. После доработок, если всё сделать правильно, дальность связи в измененном комплекте увеличится в 1.5-2 раза.
Берём комплект Midland G5 за 1000-1500 рублей. Цена зависит от комплектации и жадности продавца. В комплектацию могут входить также 6 аккумуляторов, либо 6 аккумуляторов и зарядное устройство. В принципе нам нужны только рации, поэтому если есть выбор комплектов с разной ценой — берите что дешевле.
Фото: магазинный набор
Отпаиваем штатную пружинку, которая по отзывам некоторых радиолюбителей настроена в резонанс в районе 467МГц. Как вариант — можно ее немножко удлиннить парой витков, приближаясь к 446. Тогда внешний вид раций вообще не изменится. Но мне больше нравится обычная четвертушка-хвостик. Тем более что длину хвоста проще прикинуть на глаз с показометром, который я в прошлой заметке описывал (примитивный индикатор поля)
Рация с отпаянной пружинкой:
Снимаем оплётку с внешним изолятором, удаляем оплётку вообще. Что касается изолятора — я его ставлю обратно. Но можно не ставить, на ваше усмотрение. Я его оставляю чуть длиннее (милиметров на 5), и затем запечатываю обычным силиконовым герметиком, чтобы хвостик антенны не окислялся.
Как вариант — можно подпаяться к оплётке, а не к центральной жиле, но это физически неудобно, хотя широкополосность у такой антенны получится чуть лучше (но она нам тут нафиг и не нужна).
Длина новой антенны — примерно 155-165 мм.
После того, как новая антенна припаяна, выбираем в пластиковых хвостиках, где пряталась пружинка, лишний пластик. Так, чтобы рацию можно было собрать, но при этом новая антенна плотно обжималась.
|
|
После этого проверяем пропайку антенны на показометре из прошлой статьи. По сравнению со второй рацией, переделанная должна отклонять стрелку при нажатии PTT намного заметнее (на том же расстоянии от прибора). Если этого не происходит — проблема в пайке. При том что даже с отпаянной антенной на небольшом расстоянии рация ловит вторую, так что не обманитесь, так проверять нельзя (одну рацию другой).
Далее, включив рацию, крутим шумодав по часовой стрелке до момента, пока станция не начнет шипеть. После этого совсем немного крутим против часовой, чтобы шипение пропало.
Будьте внимательны, на разных частотах могут фонить разные домашние приборы. Например у меня на 3м канале PMR отчетливо фонит роутер. При настройке, если есть частоты с фоном, лучше настраиваться по чистым каналам.
Если станция стала слишком чувствительна и открывает шумодав например на первом канале, когда передача идёт на другом — верните немного назад шумодав. Также при посторонних тресках на каналах шумодав надо немножко вернуть, т.к. рация просто стала чрезмерно чувствительной, что тоже не очень хорошо.
Крупным планом — итог работы:
|
|
Новая антенна зафиксирована еще и термоусадочной трубочкой, в результате итог и вовсе похож на заводскую продукцию.
Если термоусадки нет — можно стянуть изолентой. Главное, чтобы пластик обжимал новую антенну и не давал ей двигаться относительно пайки, тогда не отпаяется.
Молуляцию в общем случае не трогаем. Если одна рация принимает сигнал тише другой, тогда можно этот контур подстроить безындукционной отверткой.
Для этого надо выставить макс. громкость на настраиваемой рации, снять заднюю крышку, нажать на второй рации тангенту и поднося вторую рацию, добиться небольшого свиста у первой (настраиваемой).
Затем, поворачивая контур на настраивоемой рации, добиваемся максимальной громкости свиста. На этом по модуляции всё.
Конденсатор частоты без нормальных приборов вообще лучше не трогать. Тем, у кого частотометр есть, объяснять что и как делать в данной статье смысла нет, сами справятся, остальным лучше его просто не крутить.
После перепайки антенны мой индикатор поля на одном расстоянии от штатной заводской пружинки отклонялся примерно в 4 раза слабее, чем от переделки.
Дальность на прошлых переделках у меня возрастала примерно в 2 раза. Удачи.
Выпускается Midland G5 с 2006 года и считается одной из удачных и продаваемых PMR раций. На первый взгляд она похожа на G-225, но заметно меньше в размерах. Схемотехника этих радиостанций практически идентична. Приёмник построен по схеме супер-гетеродина, вход не широкополосный, используется кварцевый фильтр на 446МГц, что очень хорошо. Первая ПЧ 21МГц, вторая ПЧ 450кГц. Схемные решения классические. Питание G5 от 3-х ААА батареек (3.7-4.5В). Внутри станция сделана качественно, монтаж аккуратный, ничего не болтается, там где нужно стоят экраны, все регулировочные элементы расположены с одной стороны. Корпус из дешевого пластика, но довольно ухватистый, первое впечатление приятное.
внешний вид радиостанции G5
О количестве каналов
Радио частот у PMR станций всегда 8, к этому добавляется 38 подтональных
кодов CTCSS. Кодировка DCS здесь не поддерживается.
Итого 8×38=304 виртуальных каналов, в которых пользователи не
мешают друг другу.
Этого более чем достаточно, учитывая небольшую дальность связи (1-3км), этих раций.
Получается что на условной территории со стороной квадрата 10км, могут общаться
608 человек, не мешая друг другу! На самом деле больше, потому что одновременно
все разговаривать не будут.
Нумерация канала может обозначаться 3-х значной цифрой. Например, когда просят перейти на 120 канал, это означает 1 радиоканал с частотой кода 20. 838 канал это 8 радиоканал с кодом 38 и тд. А всего таких комбинаций 304 (от 101 до 838). Несмотря на то что 8 каналов обычно хватает с лихвой, в G5 их можно увеличить. Ниже показана таблица соответствия PMR каналов с частотами (в МГц).
Покупка в магазине
Я купил самый дешевый вариант стоимостью 999руб. за пару радиостанций без гарнитур,
зарядок и аккумуляторов. Эти принадлежности легко сделать самому (стандартные
аксессуары мне не нравятся) или приобрести отдельно.
В магазине нужно вставить в каждую рацию по 3 AAA элемента и убедиться что они работают, попросив менеджера уйти в другой угол магазина. Слышимость должна быть отличная, сигнал разборчивым. Я не встречал, но говорят что брак попадается.
Проверка дома
Теперь проверим G5 (с помощью приборов), на соответствие заявленным характеристикам,
а при необходимости и поднастроим. Для этого: замеряем чувствительность
приёмника, мощность передатчика (на нагрузке 50ом), резонанс антенны, уровень
девиации, порог шумоподавителя, точность установки частот, токи потребления в
разных режимах.
Должен заметить, что кроме уровня шумодава и частоты, подстраивать ничего не пришлось. Характеристики получились следующие:
Длительность непрерывной работы G5 с аккумуляторами 1000ма/ч. измеренная по методике YAESU (6сек передача, 6сек приём, 48сек дежурный приём), составляет более 20 часов (VX-3R работает 7 часов). Время непрерывной работы G5, в режиме дежурного приёма с редкими сеансами приёма-передачи, составило около двух суток.
Амплитудно-частотная характеристика приёмного тракта видна на графике, здесь всё нормально. Виден плавный завал в сторону высоких частот и даже ограничение снизу, так и должно быть. Две вертикальные линии показывают частоты 300Гц и 2700Гц. К АЧХ приёмника претензий нет.
Cравним некоторые важные характеристики Midland G5 с современными, миниатюрными, радиолюбительскими УКВ станциями:
| модель | J RX без экономайзера | J TX при макс. мощности | мощность TX | чувствит. RX | размеры | вес |
|---|---|---|---|---|---|---|
| VX-3R | 61ма | 1.1-1.3A | 1-1.5Вт | 0.16мКв | 47х81х23мм | 130гр |
| IC-P7A | 80ма | 1.3-1.5A | 1.5Вт | 0.18мКв | 47х81х28мм | 160гр |
| DJ-S45CQL | 60ма | 450мA | 0.5Вт | 0.18мКв | 57х98х28мм | 164гр |
| Midland G5 | 28ма | 240мА | 0.2Вт | 0.18мКв | 50х85х25мм | 65гр |
Настройка
Проверяем соответствие частоты
. Берём частотомер, в крайнем случае
приёмник имеющий возможность работать в SSB на 446мгц, например FT-817.
Если расхождение более 500Гц, подстраиваем частоту, аккуратно поворачивая
подстроечный конденсатор CT201, безындукционной отвёрткой. У меня одна станция
была настроена точно, другая на 600Гц ниже. Пришлось её подстроить. Точность
установки частоты важна при связи на максимальной дальности, когда сигналы слабые.
Хочу предостеречь! Не делайте подстройку частоты на слух, без приборов! Частоты собьёте, а назад установить не сможете. Если прибора нет - лучше не трогайте!
В моём комплекте, уровень девиации был настроен идеально. Однако, если есть необходимость она регулируется подстроечным резистором RV2. Оптимальная девиация около ±2.5-3кГц. Если сделать больше или меньше, то при слабом сигнале речь будет менее разборчива, а при сильном возможны искажения.
К модуляции (АЧХ передатчика) претензий нет. Наблюдается подьём высоких частот, речь разборчива даже в шумах, при слабом уровне сигнала. Качество модуляции (на слух) не отличается от профи и любительских радиостанций.
Иногда наблюдается такая картина, одна рация из комплекта принимает сигналы
громко, а другая тот же сигнал намного тише. Дело тут не в чувствительности.
В некоторых экземплярах неправильно настроен контур ПЧ приёмника
, находится он
слева от фильтра LTM 450HTU, на фото ниже. Самый простой и доступный способ его
настройки выглядит так:
1. Снимаем заднюю крышку, подключаем питание и включаем рацию.
2. Устанавливаем максимальную громкость.
3. Нажимаем PTT на другой рации и подносим её так чтобы был слышен небольшой свист.
4. Безындукционной отвёрткой (это важно!) медленно поворачиваем ПЧ контур.
5. Добиваемся максимальной громкости свиста.
6. Настройка закончена, собираем рацию.
Порог срабатывания шумоподавителя в обеих рациях был очень высоким (примерно 0.8мкв), из-за этого слабые но разборчивые сигналы вообще были не cлышны. Уменьшаем порог открытия шумоподавителя поворачивая резистор RV1 по часовой стрелке, до того момента когда станция зашипит, потом возвращаемся назад примерно на три градуса и оставляем так. После этого эфир ожил! Стали слышны далёкие и слабые сигналы.
После вышеописанной настройки комплекта из двух G5 и модификации антенн, дальность связи выросла примерно на 60%, от той которая была до настройки. Эффект явно положительный и я рекомендую обязательно проверять купленные рации.
элементы настройки радиостанции G5
Когда включать CTCSS
В городе, многочисленные помехи от ПК, кабельных сетей, других переговоров и тд,
устраняются включением CTCSS. Дальность связи с CTCSS падает примерно на 10%,
потому что возрастает порог сигнал/шум, при котором определяется наличие
подтонального сигнала. Включать CTCSS рекомендуется когда ваши сигналы сильные, а
помехи от других корреспондентов слабые, есть прямая видимость или корреспонденты
стоят на месте.
Разборки с антенной
У встроенной спиральной антенны я обнаружил два главных недостатка. Антенна
имеет длину 35мм (маловато) и что более важно, пик резонанса
у неё в районе 467МГц, а нужно 446МГц. Значит КПД антенны плохой, это
является главным фактором уменьшающим дальность связи. Устранить эти недостатки,
можно разными способами.
Настройка родной антенны заключается в добавлении двух витков или петли, место для этого есть. Таким образом мы сдвигаем резонанс в сторону 446МГц, это даст небольшой положительный результат. КПД антенны немного улучшится, но она останется сильно укороченной. В мою G5, почему-то была установлена антенна предназначенная для FRS диапазона, которая имеет 26 витков, пример на фото .
Полноразмерная ¼λ антенна (лучший вариант!) сделана из куска провода длиной 155-162мм (зависит от толщины), который припаивается вместо спирали. Провод должен быть упругим (чтобы форму сохранял), в изоляции. В верхней части корпуса, там где антенна заканчивается, вырезаем отверстие для выхода провода. Подстраивать такую антенну не нужно, так как резонанс у неё широкий и мимо 466МГц не промахнётесь, а если и промахнётесь, работать она будет существенно эффективнее "родной" спирали. Вместо провода, можно использовать кусок тонкого (4-6мм) коаксиального кабеля, любого сопротивления. Нужно отрезать примерно 150-160мм и закоротить центральную жилу с оплёткой с двух сторон. Коаксиальный кабель хорош тем что он гнётся и станцию не страшно сунуть в карман или рюкзак. На фото показаны два куска провода разной толщины и антенна ½λ.
родная антенна (35мм) и новая (161мм) из кабеля 50ом
Только с антенной ¼λ вы сможете почувствовать на что способна G5. По своей эффективности полноразмерная антенна, эквивалентна увеличению мощности передатчика примерно 4 раза. Это значит что любая радиостанция с укороченной антенной мощностью 2-3Вт, будет слышна также как G5 с антенной ¼λ. Сравнить эффективность новой антенны можно в режиме передачи, по показаниям селективного вольтметра (индикатора поля). Дальность связи вырастет на 20-50%. В условиях плотной застройки, разница может быть незначительной, но устойчивость р/связи улучшится.
Внешняя антенна
Если нужно использовать G5 с автомобильной или стационарной антенной, установите
в станции разьём SMA или BNC. Поскольку сопротивление антенного входа 50ом,
проблем с подключением любых внешний антенн диапазона 400-470МГц не будет.
Дальность связи с антенной на автомобиле увеличивается примерно на 50-100%, по
сравнению со спиралькой. При подключении стационарной антенны (три по 5/8λ)
на крыше дома, дальность вырастет на 100-300%. Улучшается устойчивость связи,
уменьшаются замирания сигнала, в движении.
Направленная антенна даст ещё большее увеличение дальности. Но! Здесь нужно сделать оговорку. Дело в том, что на 446мГц при увеличении дальности связи уменьшается её устойчивость. Это значит что связь на расстоянии 15км установить можно, но в разное время года, дня и при разной погоде, связь может пропадать или сильно ухудшаться, а потом вновь восстанавливаться.
На частотах 446МГц, не стоит гоняться за дальностью! Устойчивость связи, является более важным показателем. G5 хороша как персональное средство радиосвязи с дальностью 0.5-3км в обычных условиях и 5-10км при наличии прямой видимости.
Наушник
Гарнитуру я почти никогда не использую. В городе, для меня, более востребован наушник,
воткнул его в ухо и спокойно слушай переговоры, не привлекая внимания.
В походе наушник тоже полезен, положил станцию во внутренний карман, наушник в
ухо и не страшен ей мороз, ветер, дождь и тд. Наушник удобно использовать в сильно
зашумленном помещении или в автомобиле.
Я сделал переходник, к которому можно подключить любые наушники со стандартным разьёмом 3.5мм. При параллельном соединении, громкость получается слишком большой, даже когда стоит уровень 0, поэтому я их соединил последовательно (чтобы увеличить сопротивление и уменьшить громкость). На фото видно, как сделано у меня: фото1 , фото2 .
Гарнитура
Её сделал из гарнитуры от старого телефона Philips. В ней подошло всё,
нужно было только добавить резистор 2ком последовательно с микрофоном, который
при нажатии кнопки, садился на корпус. Работа с гарнитурой обычно приводит к
уменьшению дальности связи, так как радиостанция находится под одеждой.
Темляк
Чтобы станция не потерялась или не выпала из рук, используем ремешок на руку
(темляк). Он даёт дополнительные возможности крепления
радиостанции в любых местах на экипировке, рюкзаке, в палатке и тд. Скоба для
крепления на поясе, не очень надёжна, нужно подстраховаться. В верхней части
скобы есть щель, в которую продеваем ремень. При необходимости, её можно
расширить надфилем. Носить радиостанцию удобно на поясе, в кармане рубашки
(куда она легко помещается) или в чехле от сотового телефона:
фото1 , фото2 .
Несовместимость с HAM радиостанциями
Многие любительские и профессиональные радиостанции могут работать в районе
446МГц, но не совместимы с PMR рациями. Связано это с отсутствием шага 6.25кГц и
девиации передатчика ±2.5кГц (режим NARROW).
Например, популярные радиостанции FT-60, VX-3, VX-6 (в раскрытом варианте) перекрывают частоты PMR, но со смещением, потому что у них шаги перестройки 5,10,12.5кГц и тд. Шага 6.25кГц нет и связь с PMR радиостанциями не возможна, из-за расхождения между частотами. Пробовать совместить каналы с шагом 5кГц можно, но бесполезно. Связи не будет дальше 30 метров, так как несовпадение частот 1.25кГц слишком велико для узкополосной ЧМ.
Совместимость с радиостанциями не имеющими шаг 6.25кГц
Итак, мы знаем что станции не имеющие шаг 6.25кГц не могут работать с G5
(например VX-3, VX-6, FT-60 и тд). Как устранить эту несовместимость? Очень
просто, понадобится частотомер или даже SSB приёмник на 446МГц, так как ошибка в
200-300Гц не критична.
Разбираем G5, подключаем питание, переходим на 4 канал, подключаем частотомер. Частота 4 канала 466043.75кГц, сдвигаем частоту на +6.25кГц вверх по частоте и получаем 446050кГц. Для этого аккуратно поворачиваем подстроечный конденсатор CT201 , безындукционной отвёрткой, против часовой стрелки. Смещение частоты контролируем по частотомеру или по нулевым биениям SSB приёмника.
В VX-6, ставим шаг 12.5кГц, устанавливаем частоту 466050кГц или другую (смотрите таблицу ниже). Теперь обе станции отлично работают друг с другом. Правда, теперь потерялась совместимость G5 с другими PMR станциями, но и это решаемо.
Делаем 16 каналов
Хотите иметь две сетки по 8 каналов, пожалуйста! Для этого потребуется частотомер
или SSB приёмник. Идея основана на сдвиге частоты, на +6.25кГц. После этого G5
становится совместимой c любой любительской станцией имеющей шаг 12.5кГц.
Получается две сетки, PMR и HAM (любительская). Переключение между сетками
производим микропереключателем S1 установленным около CT201. Последовательно с
переключателем стоит конденсатор С* с положительным ТКЕ, его ёмкость нужно
подобрать (примерно 5-30пф). Сначала ставим подстроечный, а после установки
сдвига и определения его ёмкости, постоянный. Соединяем его максимально
короткими проводами с S1 который выводим сбоку, ниже на несколько сантиметров
кнопки PTT, для этого делаем вырез в корпусе. Таблица показывает частоты в
обоих положениях переключателя:
Никаких символов, при изменении сетки, на дисплее естественно не будет. В HAM сетке G5 работает также стабильно как и в PMR. Негативных последствий этой модификации не замечено.
Теперь вы можете работать как с безлицензионными PMR, так и с любыми другими УКВ радиостанциями имеющими шаг 12.5кГц. Если все PMR канал заняты у вас есть ещё 8 каналов, где вам мешать не будут. Все пайки делайте очень осторожно!
Зарядное устройство
Так как у меня минимальный комплект из двух G5, через некоторое время возникла
потребность заряжать аккумуляторы типа ААА. В станции их три.
Купил аккумуляторы GP 1000мА. Заряжать их можно отдельно или прямо в радиостанции.
Ток заряда = ёмкость аккум./10, значит аккумулятор 1000мАч нужно
заряжать током 100мА в течении 16 часов.
В качестве ЗУ нашёл валявшуюся без дела зарядку от сотового телефона, на корпусе написано OUTPUT 9V 350мА, самое оно. Взял разьём 2.5мм (трех контактный) и припаял вместо родного к зарядке (+ на кончик, - на корпус). Смотрите фотку готовой конструкции.
Обратите внимание, что зарядные устройства с напряжением 5В не подойдут!
Подойдёт любая зарядка или блок питания, с выходным напряжением 9-10В. Важно чтобы ток заряда на аккумуляторах был около 60-100мА. При испытании зарядки, нужно его проконтролировать миллиамперметром. В списке стандартных аксессуаров для G5 , есть зарядки для автомобиля и сети. Может кому-то проще купить, чем делать самому.
Тесты
Тест на территории радиопередающего центра
показал, что G5 устойчива к
забитию и внеполосными помехам от множества других передатчиков. По этому
показателю Midland G5 лучше Yaesu VX-3 c её широкополосным входом, и вот почему:
На части схемы мы видим УВЧ, затем кварцевый узкополосный фильтр CF4, далее смеситель, фильтр первой ПЧ CF1 и УПЧ. Как видно любые внеполосные сигналы будут отрезаны ещё до первого смесителя.
На морозе -10С станция продолжает работать. Наблюдается некритичный уход частоты. Для р.станции без термостабилизации опорного генератора, результат хороший. Эксплуатировать G5 на морозе можно, но недолго, лучше постоянно держать её во внутреннем кармане одежды и доставать при необходимости.
Чувствительность G5 я сравнивал с FT-817, слушая разговоры на разных каналах. На слух, слабые сигналы обе станции принимали примерно одинаково. Не было такого, чтобы на FT-817 переговоры разбирались, а на G5 нет. Чувствительность приёмника у G5 на уровне профессиональных радиостанций.
Дальность связи в типовом микрорайоне с 5-и и 9-и этажными домами, с плотной застройкой, составила от 300 до 600 метров. Это хороший показатель, который соответствует любительским радиостанциям при мощности 0.2-0.5Вт. Если одна G5 "поднималась" на 9 этаж, а вторая "ходила" по улице, дальность возростала до 1-2км. В лесу, у пары не переделанных G5, дальность была 400 метров. После переделки дальность составила уже 700м!
На коробке (в которой продаются G5) пишут: 1км в городе, 3км в селе, 5км в горах. Для мощности передатчика 0.5Вт и настроенной антенне, это реальные цифры, но много зависит от конкретных условий.
Реальная мощность моей станции, оказалась в два раза меньше, 0.2Вт вместо 0.5Вт. Незнаю, может мне такая G5 попалась, а может все такие. С другой стороны 0.2Вт вполне достаточно.
Советы туристам
Я всегда советую туристам-альпинистам брать с собой радиостанцию. В походе любой
сложности, она пригодится. Даже если вы один или в группе. Мой туристический
комплект показан на фото .
Чтобы во время пользования радиостанцией, не возникало лишних вопросов со стороны "органов" (хотя это редчайший случай, со мной такого не было), распечатайте маленькую памятку-напоминание о номере постановления правительства РФ, по которому вы имеете право пользоваться рацией.
В походе, радиостанцию нужно беречь от влаги и мороза! Держать во внутреннем кармане. Если G5 лежала под дождём или упала в воду, нужно вынуть батарейки, разобрать eё и высушить. Для этого возьмите отвёртку. Разборка занимает 30 секунд, нужно открутить пять винтов.
Поставив в G5 чтото типа "AAA GP Ultra Alkaline", вы можете брать её в поход на 3-7 дней, без подзарядки и запасных аккумуляторов, если работа будет вестись с перерывами. Когда радиостанция включена постоянно, батареек хватит на 2-3 суток.
Обратите внимание, что радиостанция потребляет 0.5мА в выключенном состоянии. Разряд происходит через цепочку R79 + R33 (смотрим схему), поэтому, рекомендуется на ночь и во время долгих перерывов (от 2 часов и более), вынимать из отсека один аккумулятор (чтобы разорвать цепь).
Выводы
Характеристики PMR радиостанции Midland G5 отвечают современным требованиям.
При цене 500руб за штуку, у неё нет недостатков. Качество звука приёма/передачи
(после настройки) не хуже любительских и профессиональных моделей. Дальность
связи соответствует любительским радиостанциям с аналогичной мощностью
(например Alinco DJ-S45CQL). Великолепное соотношение цена/качество! G5 можно
рекомендовать для пешеходных и вело-походов, как замену более дорогим
радиостанциям.
Сравнительные тесты радиостанций желательно проводить только после их проверки и настройки по приборам (переделки). Тогда они будут более достоверными.
Описанные выше модификации, увеличивают дальность связи и удобство пользования этой радиостанцией, поэтому рекомендую их сделать.
Правила PMR радиосвязи
1. Будьте взаимовежливы в эфире.
2. Если канал занят, не встревайте в разговор и не мешайте. Смените частоту.
3. Если кто-то зовёт на помощь, ответьте и спросите чем вы можете помочь.
4. Вызывная частота для туристов (на Кавказе), 8 PMR канал, без подтона или с кодом 08 (88.5Гц).
Краткая характеристика
Рации Midland G-5 обеспечивают бесплатную радиосвязь в любой точке Земли! Их не нужно регистрировать в органах Россвязьнадзора. Наличие дополнительных функций – субкоды CTCSS , активация голосом, сканирование каналов, сигнал окончания передачи – делают использование радиостанции очень удобным. Кроме того, питание раций возможно как от аккумуляторов, которые поставляются в комплекте, так и от батареек.
Регистрировать рации не нужно
Рации Midland G-5 работают в полосе частот 446 – 446,1 МГц (этот диапазон также называют «PMR », то есть «private mobile radio»), их мощность при передаче радиосигнала составляет 0,5 Вт. Такое оборудование регистрации не подлежит.
Связь всегда и везде
Производитель заявляет дальность радиосвязи 4-5 км. Это в условиях, если обе рации используются на улице, и между ними нет препятствий. Если одна рация находится в помещении, а другая на улице, дальность связи падает. Также дальность связи будет меньше при пользовании рациями, например, в лесу. Эти рации идеально подходят для связи внутри зданий. Они используют сигнал диапазона ультракоротких волн, а такие волны обладают способностью проходить сквозь препятствия. Поэтому с помощью раций Midland G-5 могут разговаривать даже собеседники, один из которых находится в подвале здания, а другой – на чердаке или крыше! Таким образом, с помощью этих раций могут общаться как строители, так и, например, рабочие, прокладывающие или ремонтирующие внутри здания водопровод, линии связи. В комплекте с рациями поставляются аккумуляторы и зарядное устройство, способное заряжать от электросети сразу две рации. Вместо аккумуляторов можно использовать батарейки стандарта ААА («мизинцы»). Возможность питания рации от батареек актуальна в случаях, когда нет возможности зарядить рации от электрической розетки (например, во время похода).
Пользоваться очень удобно и просто, есть много полезных функций
Как пользоваться рацией, можно описать несколькими словами. Нажали тангенту – говорите, отпустили – слушайте. Тангента – это клавиша на левом боку рации. При нажатии на неё включается передатчик, при отпускании – приёмник. Всё просто! В одном блоке с тангентой выполнена и клавиша включения подсветки дисплея. Разговаривать можно на одном из восьми каналов (каналы отличаются друг от друга частотой). Главное, чтобы номер канала у вас и вашего собеседника совпадал. Может так получиться, что тем же самым каналом, что и вы, пользуется ещё кто-то. Конечно, можно перейти на другой канал. Но и это не спасёт от ситуаций, когда рации неожиданно «оживают» голосами переговаривающихся водителей (такое бывает, например, возле автомагистралей). Выход есть! Нужно установить субкод CTCSS (у Midland G-5 их 38). Он тоже должен быть одинаковым у двух собеседников. При этом рации передают сигнал, закодированный определённым образом, и принимают только сигнал с таким кодом, а сигналы, не имеющие такого кода, «признают» посторонним шумом и подавляют. Очень мало вероятности, что в зоне действия раций у кого-либо ещё, кроме вас и вашего собеседника, могут оказаться рации, настроенные на такой же канал и приём/передачу такого же субкода, что и у вас. Таким образом, никто не помешает вашему общению. Но ваш разговор всё равно могут услышать владельцы раций, настроенных на тот же канал и с не включённым кодированием, поэтому вести по рации конфиденциальные разговоры всё же не рекомендуем. Очень полезна функция голосовой активации. Благодаря ей рация включается в режим «передача» без нажатия на тангенту. Этот режим очень полезен в ситуациях, когда нет возможности держать рацию в руке (например, во время вождения автомобиля, при занятиях спортивным или промышленным альпинизмом). Однако в этом режиме рация может включаться в режим передачи и тогда, когда не нужно, следует иметь в виду это обстоятельство. Ещё у рации есть функция сканирования каналов. В этом режиме рация настраивается на приём частоты каждого канала по очереди. Если на этом канале принимается сигнал от другой рации, то сканирующая рация остаётся в режиме приёма этого канала, и можно беседовать с обладателем рации, сигнал которой был принят. Эта функция полезна в случаях, если, например, кто-нибудь из людей, с которыми надо связаться, в настоящий момент что-то передаёт в эфир, но неизвестно, на каком канале. Благодаря функции «Roger beep» при отпускании тангенты и переходе рации в режим приёма в эфир передаётся короткий звуковой сигнал. Он заменяет слова «окончание передачи, приём». Съёмная клипса позволяет носить рацию на поясе. Если клипса не используется, её можно снять.
Если вам нужна связь в группе на небольших расстояниях 1-3 км, то вовсе не обязательно приобретать дорогие радиостанции. Можно ограничиться покупкой раций начального уровня. Одними из таких являются рации Midland G5, обладателем которых я являюсь уже больше 2-х лет. Рации покупались для связи в загородной местности, для водных походов и.т.д.
Краткие технические характеристики раций Midland G5
Диапозон: PMR - 446МГц
Мощность: 0,5 Вт
Кол-во каналов: 8
Кол-во субтонов: 38
Питание: 3 ААА
После активной эксплуатации выявились ряд достоинств и недостатков. Достоинства рации Midland G5 заключаются в компактности, малом весе и неприхотливости работы. Не смотря на свою низкую стоимость G5 обладает уверенным приемом, хорошей чувствительностю приемника и разборчивой передачи речи, сравнимой с более дорогими моделями. Тем не менее высоких требований к рациям такого типа предъявлять не стоит. Midland G5 функцию простой и доступной связи выполняет на отлично.
В статье о выборе рациостанции я подробно рассказал, какие рации бывают и какие диапозоны подходят для работы в конкретной местности. Диапозон PMR, на котором работает G5, не совсем подходит для работы в густой лесной местности. В лесу даже более дорогие рации не покажут дальности связи выше 0,5-1,5. Для этого лучше подходит 2-х метровый диапозон, либо Си-Би. На воде G5 позволяет получить дальности связи несколько километров, а в лесу меньше километра.
Рация обладает 8 каналами, каждый из которых имеет 38 субтонов CTCSS. Например, если 5-ый канал занят, вы можете переключиться на другой, либо на 5-тый канал с субтоном (1-38). Всего получается 304 виртуальных канала. Виртуальных, потому что их все же 8, но применение субтонов расширяет их количество до 304-х. Отмечу, что при включении субкода снижается дальность связи примерно на 10%. Использовать субкод лучше, когда эфир плотный, и на основных каналах работать не получается.
Стандартная зарядка идет на 2 рации сразу, подключается через гнездо для гарнитуры и заряжает аккумуляторы очень долго, особенно если их емкость 1000 мАч. А именно такие лучше использовать, ибо те, что идут в комплекте малой емкости и плохого качества. В режиме ожидания рации Midland G5 потребляют 15-29 мА, в режиме приема 60мА на максимальной громкости, в режиме передачи 250 мА. Если вы надолго выбираетесь в поле, то необходимо иметь возможность подзаряжаться, либо берите хорошие алкалиновые батареи. Время работы G5 1-2 суток при нечастом использовании.
Из дополнительных особенностей - подсветка дисплея, Roger beep (сигнал окончания передачи), регулировка громкости, блокировка кнопок.
Модель G5 очень компактна, помещается в любой карман. Имеется клипса, с помощью которой рацию можно пристегивать кремню, или к снаряжения. Дополнительно сшил к G5 подсумок из кордуры с креплениями MOLLE .
Существенным достоинством считаю питание в виде стандартного формата ААА. Лучше только формат АА, но это уже Midland G7. Многократно убеждался, чем стандартнее питание, тем проще выкрутиться в нестандартной ситуации. Пальчиковые и мизинчиковые батареи можно в случае необходимости купить почти в любой палатке. А вот зарядить встроенный литий-ионный аккумулятор где-то в глубинке вам не удасться. Тем более, что аккумуляторы имеют ограниченный срок жизни, и когда он свое отслужит, новый можно просто уже не купить, либо он будет по стоимости сопоставим с ценой нового изделия. Т.е. срок жизни аппарата заканчивается со сроком жизни аккумулятора. Обычные акки формата ААА и АА не имеют такого недостатка. Снаряжение должно быть универсальным и легко дублируемым.
За два года использования рации Midland G5 я обнаружил два недостатка. Первый, не очень существенный заключается в том, что индикатор разряда батарей загорается за несколько секунд до ее выключения. Поэтому косвенно предвидить разряд батарей можно по тускловатому экрану, когда вы включаете на передачу. А второй, довольно существенный - в выключенном состоянии G5 потребляет ток 0,5мА. Т.е на неделю батарейки и аккумуляторы в рации оставить нельзя, разрядятся в ноль. Я поначалу не догадывался, почему один из трех аккумуляторов всегда разряжался в ноль при долгом хранении рации в выключенном состоянии. После того как я выяснил, что рация потребляет эти 0,5 мА, то стало ясно, что разряжался до нуля аккумулятор с самым высоким внутренним сопротивлением.
Поэтому, если выключаете рацию на полдня и более, необходимо вытаскивать один аккумулятор, тем самым разорвав цепь питания. Не совсем критично, но доставляет неудобства, потому что приходиться хранить аккумулятор отдельно, который можно еще и потерять. Я же стал прокладывать кусок бумажки между одним полюсов аккумулятора и контакта рации.
В целом рацией Midland G5 я все же доволен. Свою главную функцию простой связи на близкие расстояния она выполняет с лихвой. По некоторым параметрам ничем не уступает более старшим моделям. Сейчас вроде ее сняли с производства, но в продаже она еще встречается.
Размер: px
Начинать показ со страницы:
Транскрипт
1 Руководство пользователя Приемопередающая радиостанция MIDLAND G5 8 КАНАЛОВ PMR446
2 MIDLAND G5 Приемопередающая радиостанция 8 КАНАЛОВ PMR446 MIDLAND G5 это PMR 446 радиостанция нового поколения, для пользования которой не требуется регистрация в тех европейских странах, где разрешен доступ к общеевропейскому диапазону PMR446 (МГц). Подробную информацию о правилах осуществления радиосвязи в диапазоне PMR 446 в России можно получить у ваших продавцов. Основные характеристики: Частоты МГц Шаг сетки частот: 12.5 КГц
3 8 каналов Мощность 500 мвт ERP Дальность действия до 4 5 км ** Источники питания: батареи размера AAA, перезаряжаемые или щелочные Буквенно-цифровой LCD-дисплей с подсветкой VOX (голосовое управление) 38 CTCSS тонов Срок работы батареи до 35 часов (щелочные батареи) Рабочие температуры от 20 до +55 Вес 63 гр Размеры 53x89x28 мм Гнездо для аудио-аксессуаров: 2,5 мм (SPKMIC) Гнездо для зарядного устройства (CH6) Отдельные технические характеристики могут изменяться без предварительного уведомления. Установка аккумуляторов Положите прибор лицевой поверхностью вниз, потяните крышку в сторону нижней части радиостанции. Затем установите 3 батареи или аккумулятора размера AAA.
4 Подсветка дисплея Нажмите кнопку , и подсветка дисплея включится примерно на 7 секунд. Подсветку дисплея также можно включить, нажав кнопку L , при повторном нажатии этой кнопки подсветка выключается. ** Дальность действия Максимальная дальность действия обеспечивается при использовании радиостанции на открытом пространстве. Ограничивать максимальную зону действия могут только внешние препятствия, такие, как деревья, высокие здания и другие сооружения. При использовании прибора в автомобиле или внутри металлических конструкций зона действия также может уменьшаться. Комплектация 2 радиостанции MIDLAND G5 2 клипсы для ношения на ремне 2 комплекта аккумуляторов 1 зарядное устройство с двойным разъемом Инструкция на русском языке ДАВАЙТЕ ОБЩАТЬСЯ! Включение/выключение радиостанции Нажмите кнопку и удерживайте ее в течение 3 секунд. Прибор издаст 3 звуковых сигнала разных тонов (звуковые сигналы могут быть отключены). На дисплее на 1 секунду появятся все иконки (self-test - самопроверка), затем на дисплее отобразится номер последнего выбранного канала. Регулировка громкости С помощью кнопок вы можете настроить громкость на нужный вам уровень. Выбор канала Нажмите кнопку один раз и затем с помощью кнопок выберите один из 8 каналов. Для подтверждения нажмите кнопку PTT или просто подождите 5 секунд. Канал Частота RX/TX (МГЦ) Канал Частота RX/TX (МГЦ) Режим передачи сигнала Для максимально четкой передачи голоса держите радиостанцию в 4-10 см от вашего рта. Нажмите кнопку PTT и говорите в микрофон. Во время передачи сигнала на дисплее отображается TX: Когда вы отпускаете кнопку PTT , радиостанция издает сигнал, сообщающий другим пользователям, что вы закончили сеанс передачи. (Эта функция отключена по умолчанию, как включить ее - смотрите в разделе Roger Beep: cигнал окончания передачи)
5 Режим приема сигнала Просто отпустите кнопку PTT . В режиме приема сигнала на дисплее отображается знак RX: Подавление фоновых шумов (Squelch). В радиостанции MIDLAND G5 функция подавления фоновых шумов (squelch) включается автоматически. Режим автоматической экономии энергии Радиостанция MIDLAND G5 оснащена системой автоматической экономии энергии. Если приемник не получает сигнал в течение 7 секунд и дольше, прибор автоматически переходит в режим экономии энергии. Это позволяет увеличить срок службы аккумуляторов на 50 %. Когда заряд аккумуляторов или батареек заканчивается, на дисплее появляется иконка. В этом случае необходимо зарядить аккумуляторы или сменить щелочные батарейки. Гнездо CHG Гнездо для зарядного устройства. Вставьте штекер зарядного устройства в гнездо CHG . Используйте для зарядки аккумулятора только рекомендуемые зарядные устройства. Внимание: не следует пытаться перезаряжать щелочные батарейки. Блокировка клавиатуры Нажмите кнопку SCAN и удерживайте ее чуть дольше 3 секунд: на дисплее появится значок Lc, подтверждающий, что кнопки заблокированы. Кнопки PTT и L останутся активными. Повторите те же действия, чтобы снять блокировку клавиатуры. ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ VOX: голосовое управление Включение функции VOX Нажмите кнопку три раза. В левой верхней части дисплея отобразится мигающая надпись VOX, а справа от номера канала появится надпись Of («Выкл.»). Выберите On («Вкл.») с помощью кнопок . Для подтверждения выбора нажмите кнопку PTT или просто подождите 5 секунд. При включенной функции VOX вы можете осуществлять передачу, не используя кнопку PTT : передатчик будет активироваться автоматически, когда вы говорите в микрофон радиостанции. Выключение функции VOX
6 Снова нажмите кнопку . В левой верхней части дисплея отобразится мигающая надпись VOX, а справа от номера канала появится надпись On («Вкл.»). Выберите Of («Выкл.») с помощью кнопок . Для подтверждения выбора нажмите кнопку PTT или просто подождите 5 секунд. ROGER BEEP: сигнал окончания передачи Когда вы отпускаете кнопку PTT , радиостанция издает сигнал, сообщающий другим пользователям, что вы закончили сеанс передачи. Эта функция отключена по умолчанию. Чтобы включить ее, следуйте следующим инструкциям: 1. Нажмите кнопку 4 раза, на дисплее появится надпись Rb of («Выкл.») 2. Выберите On («Вкл.») с помощью кнопок . 3. Для подтверждения нажмите кнопку PTT или кнопку . 4. Функция «Roger Beep» включена Функция сканирования (SCAN) Эта функция позволяет отслеживать занятые каналы. В режиме сканирования радиостанция проверяет все 8 каналов на предмет наличия сигнала и останавливается на активном канале примерно на 5 секунд, затем сканирование возобновляется. Включение функции сканирования: 1. Нажмите кнопку SCAN : на дисплее будут отображаться сканируемые каналы . 2. С помощью кнопок вы можете пропустить канал с сильными фоновыми шумами. Передача в режиме сканирования: При нажатии кнопки PTT , радиостанция начнет передачу на канале, с которого началось сканирование Для прекращения передачи снова нажмите кнопку SCAN . Настройка субтонов CTCSS MIDLAND G5 может осуществлять прием сигнала в двух режимах: a) открытая связь: в этом случае вы сможете слышать все сигналы, передаваемые на выбранном канале b) связь по группам CTCSS: вы можете получать сообщения только от пользователей, чьи радиостанции настроены на тот же канал и CTCSS код. Чтобы активировать 1 из 38 CTCSS тонов в режиме приема и передачи: 1. Включите радиостанцию. 2. Выберите один из 8 каналов с помощью кнопок . 3. Нажмите дважды кнопку , на дисплее отобразится номер канала и справа от него - мигающий код CTCSS. 4. С помощью кнопок выберите нужный CTCSS код.
7 5. Для подтверждения нажмите кнопку PTT или подождите 5 секунд. Отключение CTCSS тонов Если вы хотите осуществлять связь без использования CTCSS кодов: 1. Нажмите дважды кнопку , на дисплее отобразится номер канала и справа от него - мигающий код CTCSS. 2. С помощью кнопок выберите опцию of («Выкл.»).
Руководство пользователя Приемопередающая радиостанция ALAN 777 8 КАНАЛОВ PMR446 + 69 КАНАЛОВ LPD ALAN 777 Приемопередающая радиостанция 8 КАНАЛОВ PMR446 + 69 КАНАЛОВ LPD Новая радиостанция ALAN 777 -
ООО «ТРОН-ВТМ» Инструкция по эксплуатации радиостанции Alan 777 www.tron-vtm.ru г.екатеринбург 2006 2 СОДЕРЖАНИЕ Введение... 3 1. Технические характеристики..4 2. Основные особенности и функции... 5 3.
Midland M24, M48, M99 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PTT MIC/CHG Midland M24, M48 и М99 Радиостанции, работающие в диапазоне PMR 446 Поздравляем Вас с покупкой! Семейство радиостанций M24, M48 и М99, работающих
Руководство пользователя Приемопередающая радиостанция Midland G7 PMR/LPD радиостанция. www. Midland G7 PMR/LPD радиостанция. 1. ВВЕДЕНИЕ Представляем вашему вниманию радиостанцию MIDLAND G7 эффективное
Maxon S1 PMR/LPD радиостанция. 1. ВВЕДЕНИЕ Представляем вашему вниманию радиостанцию Maxon S1 эффективное решение как для профессионалов, которым необходимо поддерживать надежную радиосвязь с коллегами
ROGER RTX Портативная маломощная LPD радиостанция KP-11 Инструкция по эксплуатации «Компас + Радио» Москва 2004 г. 2 Органы управления радиостанцией Дисплей радиостанции 1. Режим работы радиостанции. обычный
STYLE PLUS руководсво по эксплуатации Наушники/Микрофон Антена Вызов PTT Громкость Микрофон LCD экран Вкл/Выкл Вверх/Вниз Динамик Схема расположения кнопок Основной экран (рис.1) 1-Иконка -- Обычное состояние
Радиостанция PMR446 G11 Р у к о в о д с т в о п о л ь з о в а т е л я www.bezpomex.ru Mi d l a n d Радиостанция PMR446 MIDLAND G11 Благодарим Вас за то, что Вы выбрали продукт марки Midland! Midland G11
Руководство пользователя Приемопередающая радиостанция MIDLAND G-225 Сайт производителя: http://www.midland.ru http://www.midlandradio.com LPD радиостанция, модель G-225 Основные функциональные особенности
LPD радиостанция Серия GXT600/635/650/656 Руководство пользователя Серия GXT600/635/650/656 Руководство пользователя Содержание Введение 4 Важные замечания 5 LCD - дисплей 6 Средства управления 7 Установка
LPD радиостанция GXT300/325/400/450 Руководство пользователя 1 Серия GXT300/325/400/450 Руководство пользователя Содержание: Введение 1 Важные замечания, FCC лицензирование 2 LCD - дисплей 2 Кнопки управления
LPD радиостанция GXT300/325/400/450 Руководство пользователя 1 WWW.MIDLAND.RU 2 Серия GXT300/325/400/450 Руководство пользователя Содержание: Введение 1 Важные замечания, FCC лицензирование 2 LCD - дисплей
Рации Орбита Т-388 Купить рации Баофенг.рф Руководство по эксплуатации Рисунок 1 Рисунок 2 Описание компонентов устройства (Рисунки 1 и 2) 1. Антенна. 2. Значок приема - отображается при приеме сигнала.
PMR/LPD Радиостанция G7 XT G7 XTR РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MIDLAND www.midland.ru 1. ВВЕДЕНИЕ Объединяя в себе передовые технологии в радиосвязи и прочный корпус, радиостанция Midland G7 XT/ G7 XTR является
Midland G70XT Руководство пользователя РА Д И О С ТА Н Ц И Я P M R / L P D Содержание Радиостанция Midland G70XT 1 Комплектация 2 Зона покрытия (для PMR радиостанции) 3 Основные характеристики 4 БЕЗОПАСНОСТЬ,
РАДИОСТАНЦИЯ LXT325 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Добро пожаловать в мир Midland! Благодарим Вас за выбор продукции Midland. Ваша приемопередающая радиостанция представляет собой продукт современных высоких
G14 Радиостанция PMR446/LPD Спасибо Вам за то, что выбрали продукт марки Midland! G14 портативная радиостанция, которой Вы можете свободно пользоваться практически во всех странах Европы. Для получения
VECTOR VT-44 MILITARY Радиостанция LPD Инструкция по эксплуатации. Прежде чем приступить к эксплуатации радиостанции необходимо внимательно прочитать настоящее описание. Содержание: Отличительные особенности...2
Переговорное устройство(радиостанция) WT-415 (сертификат соответствия Украины UA1.030.0056287-04) Инструкция по эксплуатации Функциональные особенности: Введение -8 каналов; -38 CTCSS тонов; -сканирование
LPD радиостанция GXT500/550/565 Руководство пользователя WWW.MIDLAND.RU Серия GXT500/550/565 Руководство пользователя Содержание Введение 4-5 LCD - дисплей 6-7 Кнопки управления 8-9 Установка батарей 9-10
Midland GXT850 Руководство пользователя РА Д И О С ТА Н Ц И Я P M R / L P D Содержание Радиостанция Midland GXT850 1 Комплектация 2 Зона покрытия (для PMR радиостанции) 3 Основные характеристики 4 БЕЗОПАСНОСТЬ
Модель JJ-CONNECT FreeQuency Micra РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ www.jj-connect.ru Содержание 1. Меры предосторожности...2 2. Кнопки управления радиостанцией...4 6. Антенна...4 8. Кнопка вверх...4 9. Кнопка
РАДИОСТАНЦИЯ RETEVIS H-777 400 470 MHz Инструкция по эксплуатации RETEVIS H-777 - профессиональная радиостанция с множеством функций и возможностей. 5 Ватт выходной мощности передатчика и современная цифровая
XT10 & XT1 1 & XT30 БЕЗЛИЦЕНЗИОННАЯ РАДИОСТАНЦИЯ XT10 & XT11 & XT30 Добро пожаловать в мир Midland! Благодарим за то, что Вы отдали предпочтение продукции Midland. Ваша приемопередающая радиостанция представляет
VECTOR VT-44H Радиостанция LPD/PMR Инструкция по эксплуатации. Спасибо Вам за приобретение радиостанции VECTOR. Мы уверены, что эта качественная, простая в эксплуатации радиостанция обеспечит Вам надежную
Руководство пользователя ALAN 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 Содержание Введение...1 Функции радиостанции и расположение элементов управления...1 Как пользоваться радиостанцией...5 Технические характеристики...5
Переговорное устройство(радиостанция) WT-401 (сертификат соответствия Украины UA1.030.0056287-04) Инструкция по эксплуатации Функциональные особенности: -8 каналов; -38 CTCSS тонов; -FM радио; -сканирование
Портативная радиостанция Jet! XT Руководство пользователя Содержание Содержание................................2 Внешний вид радиостанции....................3 ЖК Дисплей................................4
KENWOOD TK-450S(P) Лидер связи MAG77.RU 1. Подготовка к работе. Установка и зарядка аккумулятора. Аккумуляторы, поставляемые в комплекте, имеют минимальный заряд или полностью разряжены(это связано со
KENWOOD TK 450 S (3178) 1. Подготовка к работе. Установка и зарядка аккумулятора. Аккумуляторы, поставляемые в комплекте, имеют минимальный заряд или полностью разряжены(это связано со сроками поставки
Инструкция по эксплуатации радиостанции MegaJet MJ-500 MegaJet MJ-550 MegaJet MJ-555 2 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ОТОБРАЖЕНИЯ Рис. 1. Органы управления радиостанции MegaJet MJ-550 1.Гнездо микрофона 6-контактный
Содержание Комплектация...2 Предупреждения...2 Спецификация...2 Органы управления...4 Дисплей LCD...5 Основные функции...6 Дополнительные функции...10 Операции с меню...16 Программирование каналов...18
R200 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ При возникновении неисправностей обращайтесь только к квалифицированным специалистам Не пользуйтесь радиостанцией во взрывоопасной среде, в задымленных и запыленных помещениях
BAOFENG BF-888s (400 470MHz) Аналоговая радиостанция Инструкция по эксплуатации BAOFENG BF-888s - профессиональная радиостанция с множеством функций и возможностей. 5 Ватт выходной мощности передатчика
РАДИОСТАНЦИЯ BAOFENG BF-888s 400 470 MHz Инструкция по эксплуатации BAOFENG BF-888s - профессиональная радиостанция с множеством функций и возможностей. 5 Ватт выходной мощности передатчика и современная
KENWOOD KG-UVD1P http:// (всегда большой выбор портативных раций KENWOOD) Инструкция пользователя. АККУМУЛЯТОР. Поставляемая в комплекте аккумуляторная батарея не заряжена. Зарядите её если она новая,
Носимая радиостанция VOSTOK ST-54 LPD 433,075-434,775 МГц PMR 446,00625-446,09375 МГц VOSTOK Инструкция по эксплуатации www.vostok.red VOSTOK VOSTOK Благодарим Вас за приобретение радиостанции VOSTOK.
Содержание Начало работы..........................................3 Внешний вид радиостанции................................3 Основные режимы работы радиостанции......................4 Переключение между
Спасибо за выбор радиостанции КР-23. Наша радиостанция с новаторским дизайном, продуманной конструкцией и красивым внешним видом является продуктом, разработанным нашей компанией для удовлетворения потребности
Руководство пользователя Знакомство Антенна Ручка переключения канала Ручка питания/громкости Динамик аудиовыход Микрофон аудиовход Световой индикатор При передаче загорается красным, при получении зеленым.
Краткая инструкция для двухдиапазонной рации Kenwood TH-F5 DUAL Зарядка аккумулятора: Если рация показывает, что аккумулятор разряжен, пожалуйста, зарядите её. Пожалуйста используйте только оригинальный,
VECTOR VT-47 SPORT Радиостанция LPD/PMR диапазона Инструкция по эксплуатации. Спасибо Вам за приобретение радиостанции VECTOR. Мы уверены, что эта надежная, простая в эксплуатации радиостанция обеспечит
Профессиональная FM радиостанция RACIO R100 Инструкция по эксплуатации Конструкция и органы управления Антенна Динамик Микрофон Переключатель каналов Выключатель/регулятор громкости Светодиодный индикатор
Руководство пользователя Приемопередающая радиостанция ALAN 516 Сайт производителя: http://www.midland.ru ALAN 516 Технические характеристики и правила эксплуатации Введение Радиостанция ALAN 516 предназначена
VT-43R-2 LPD / PMR диапазон Инструкция по эксплуатации Спасибо Вам за приобретение радиостанции VECTOR. Мы уверены, что эта надежная, простая в эксплуатации радиостанция обеспечит Вам надежную связь. Радиостанция
VX-146 Носимая радиостанция Руководство пользователя «КОМПАС+РАДИО» Москва 2007 г. 2 Поздравляем Вас! Вы стали обладателем ценного изделия от VERTEX STANDARD - устройства для двухсторонней радиосвязи.
Портативная радиостанция ROGER KP-23 Руководство пользователя «КОМПАС+РАДИО» Москва 2006 г. Спасибо за выбор радиостанции КР-23. Наша радиостанция с новаторским дизайном, продуманной конструкцией и красивым
1 Yosan JC-2204 TURBO КРАТКИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ НАИМЕНОВАНИЕ ЗНАЧЕНИЕ Диапазон частот, МГц 25.615 ~ 28.305 Количество каналов 40 Чувствительность приемника, мкв (12
Руководство по применению БАЙКАЛ-17 Портативная FM радиостанция Предупреждение пользователя: незаконная эксплуатация влечет за собой наказание в соответствии с действующим законодательством. Техобслуживание
Midland GB1 Руководство пользователя Благодарим за то, что Вы отдали предпочтение продукции Midland! Midland представляет первую возимую радиостанцию PMR446. Midland GB1 компактная радиостанция, оснащённая
VX-246 Носимая радиостанция Руководство пользователя «КОМПАС+РАДИО» Москва 2007 г. 2 Поздравляем Вас! Вы стали обладателем ценного изделия от VERTEX STANDARD - устройства для двухсторонней радиосвязи.
УТВЕРЖДАЮ Генеральный Директор ООО «НПП МРП» Денисов С. Н. 21 марта 2006 г. Радиостанция ВЕГА VG-304. Руководство по эксплуатации. РЭ 6571-002-93546648-2006 г. Муром СОДЕРЖАНИЕ. СОДЕРЖАНИЕ... 2 ОРГАНЫ
VECTOR VT-47 PILOT Радиостанция LPD/PMR диапазона Инструкция по эксплуатации. Спасибо Вам за приобретение радиостанции VECTOR. Мы уверены, что эта надежная, простая в эксплуатации радиостанция обеспечит
MR 950 Носимая радиостанция малой мощности Руководство пользователя 1 Описание кнопок устройства... 2 2 LCD Экран... 2 3 Подготовка к работе... 3 3.1 Снятие крепления... 3 3.2 Установка крепления... 3
Инструкция пользователя WUSB Инструкция пользователя сигнализации WUSB Характеристики Тип батарейки: 4LR44/4A76. Напряжение батарейки: 6V. Потребление в режиме ожидания: 0.006mA. Максимальное потребление