Поняття «онлайн» та «оффлайн» відомі кожному просунутому користувачеві Інтернету. Ці слова використовуються у взаємозв'язку з комунікаціями або комп'ютерною технікоюта вказують на статус доступу до того чи іншого ресурсу.
Однак для новачків визначення термінів викликає певні труднощі. Що ж таке «онлайн» та «оффлайн»? Де застосовуються ці поняття та що означають?
Що означають слова «онлайн» та «оффлайн»?
Слово «онлайн»походить від англійської online, що перекладається як «бути на лінії» . Найчастіше його інтерпретують як «підключення до Інтернету», хоча насправді термін має ширше значення.
Концепція «оффлайн»теж має англійське коріння і пов'язане зі словом offline, що означає «поза мережею» . Термін є протиставленням «онлайн» і вказує на відключення від Інтернету.
Спочатку «онлайн» та «оффлайн» – це технічні терміни, що застосовувалися задовго до виникнення Всесвітньої павутини. Поняття виникли у період, коли комп'ютерна техніка з'єднувалася між собою .
За допомогою комутованих ліній користувачі могли приєднуватися до електронних дошок BBS, що належали різними компаніями, та переглядати оголошення. У режимі онлайн їм вдавалося читати повідомлення від інших користувачів, відповідати на них або брати участь у спільних розмовах. Коли зв'язок припинявся, вони потрапляли в режим офлайн і не мали можливості використовувати BBS.
Що таке онлайн?
Сьогодні поняття онлайн широко застосовується у всіх областях Всесвітньої Мережі. Під терміном розуміють стан, у якому одна людина доступний зв'язку з іншими людьми. Іншими словами, онлайн – це можливість двостороннього спілкування між службами чи відвідувачами Інтернету. Наприклад, у соцмережах, ICQ або Скайпі напис «онлайн» означає, що користувач знаходиться на зв'язку на даному сайті, тобто може прочитати ваше повідомлення та відповісти на нього. 
Стосовно комерційних ресурсів, таких як інтернет-магазини або інтернет-казино, термін має дещо інше значення. У цьому випадку під ним розуміється можливість користувача робити будь-які дії на просторах Мережі.
Якщо говорити про відео, то слово онлайн вказує на те, що ви можете переглядати ролики в режимі реального часу, не скачуючи їх попередньо на свій комп'ютер. Аналогічне визначення використовується щодо онлайн-ігор, в які можна грати без завантаження самої програми.
Що таке офлайн в Інтернеті?
Слово «оффлайн» має на увазі знаходження користувача у вимкненому, автономному режимі. Хоча термін зазвичай використовується в контексті з Інтернетом, останнім часом він набув широкого поширення і в повсякденному житті. Зокрема, поняття «офлайнові ЗМІ» вказує на звичні нам газети та журнали, тобто засоби масової інформації, яких немає в Інтернеті.
Під офлайновим спілкуванням розуміють звичайне спілкування, при якому не задіяні комунікації – наприклад, листування паперовими листами, особисті зустрічі, телефонні розмови. Часто як синонім слова «оффлайн» використовується сленговий вираз «в реалі».
Де ще використовуються слова «онлайн» та «оффлайн»?
Окрім наявності або відсутності зв'язку в Інтернеті, терміни «онлайн» та «оффлайн» можуть застосовуватися до комп'ютерним програмам. Наприклад, під виразом "оффлайновий браузер" мають на увазі можливість переглядати сайт, не заходячи до мережі. Для цього достатньо завантажити його сторінки на локальний комп'ютер. Подібні дії можна здійснити, наприклад, за допомогою браузера Internet Explorer, у якому передбачено функцію автономного перегляду. 
Деякі програми, навпаки, можна використовувати лише в онлайн-режимі, оскільки для повноцінного функціонування їм необхідно звертатися до баз даних на серверах. До таких програм належать поштові агенти (зокрема, Microsoft Outlook або Mozilla Thunderbird), які увімкненому вигляді приєднуються до поштових серверів для перевірки пошти. В автономному режимі подібні дії недоступні.
Проводячи деякий час в Інтернеті, будь-яка людина рано чи пізно стикається зі словом "Offline" або його російськомовною інтерпретацією "Офлайн".
То що таке офлайн? Яке значення цього слова, де і в яких ситуаціях воно використовується?
Offline є антиподом слова Online.
Дослівний переклад слова offlineросійською - "не на лінії", "відключений від мережі". У переважній більшості випадків цей термін означає відсутність підключення до інтернету або роботу будь-якої програми без виходу в мережу. Крім того, він може означати щось, що не стосується інтернету.
У месенджерах:
Офлайн статус практично у всіх інтернет месенджерах (ICQ, Skype, Jabber…) та соціальних мережах. Цей статусозначає те, що ваш співрозмовник зараз відсутній в мережі (або хоче, щоб ви думали, що він відсутній).
В іграх:
Поняття offline зустрічається і в мережевих іграх стосовно гравців. В даному випадку, термін має те саме значення, що і вищеописаний випадок - гравець не в мережі.
Стосовно самих ігор, з технічної точки зору, режим офлайн може означати запуск гри без підключення до інтернету. Останнім часом розробники ігор практикують обов'язкове підключення комп'ютера до мережі під час запуску гри; таким чином, розробник намагається перевіряти справжність копії вашої гри, запитуючи певні дані по мережі під час запуску.
Власники неліцензійних копій або комп'ютерів без виходу до Інтернету змушені шукати офлайн версії цих ігор.
Також ігровий offline режим може мати на увазі запуск виключно мережної грив режимі 1 гравця (наприклад, гра на власному сервері Linage або World of WarCraft наодинці, без виходу в інтернет)
Офлайн оновлення антивірусних систем
Офлайн оновлення антивірусників означає оновлення вірусної бази без підключення до мережі. Зазвичай виробляються шляхом поміщення вже оновленого файлу вірусної бази певний каталог програми, встановленої на вінчестері.
GPS та сервіси навігації / геолокації
Офлайн режим програм GPS навігаціїозначає здійснення функцій таких пристроїв та сервісів без з'єднання з Інтернетом.
В даному випадку, навігатори використовують ту базу навігаційних карт, які були збережені при попередньому з'єднанні з мережею або передбачливо завантажені користувачем спеціальну папкукарт, що знаходиться в директорії програми. З основних плюсів подібного режиму офлайн можна виділити відсутність споживання інтернет-трафіку, під час використання навігації.
Що особливо критично, тому що подібні пристрої в основному споживають мобільний трафік (а він дуже дорогий)
Офлайн браузери:
Спеціальний браузер, що дозволяє переглядати сторінки, заздалегідь збережені локальні копії web-сторінок, і навіть завантажувати цілі сайти на вінчестер вашого комп'ютера для перегляду цих сайтів \ сторінок без підключення до мережі.
З найпопулярніших офлайн браузерів можна виділити:
- Offline Explorer
- Teleport Pro
- WebCopier
- HTTrack
Офлайн = у реальному житті
Ще один популярний сленговий варіант вживання слова "Офлайн" - протиставлення перебування в інтернеті, тобто в реального життя("в реалі").
Можливо, вам буде цікаво:
Бро - один із термінів, який набув широкого поширення як в Інтернет, так і сленгу молоді "офлайн". Це скорочена форма англійського слова "Brother", яке перекладається російською мовою як "Брат" Бро - використовується при дружньому зверненні до знайомого співрозмовника, або фамільярному зверненню до незнайомої людини (повсюдно зустрічається в мережевому спілкуванні). Значення слова "бро" ідентичне слову "брат". Найчастіше, люди незнайомі з цим виразом, питають,…
A-GPS (від англ. Assisted GPS) – це технологія, що допомагає прискорити «холодний старт» GPS-приймача. A-GPS надає інформацію через альтернативні канали зв'язку ( базові станції стільникового операторанаприклад) і допомагає швидше і точніше визначити необхідні координати. Щоб технологія працювала – пристрою необхідний доступ до інтернету. В основному використовується в мобільних телефонах, обладнаних приймачем GPS, а також інших гаджетах, що надають своєму власнику можливість ДжиПіЕс навігації - автонавігатори, Планшетні комп'ютери, комунікатори та…
Більшості пересічних користувачів Мережі не обов'язково знати, що таке ping. Однак якщо ж ви хочете трохи «просвітитися», то радимо прочитати цю статтю. Пінг - це час, за який відправлений клієнтом пакет інформації досягає мети (сервера) та отримує зворотну відповідь (сервер ← клієнт). В даний час ця метрика цікавить, в основному, гравців у мережеві (онлайнові) ігри, оскільки від значення Ping безпосередньо залежить якість.
Kies – це програма Samsung, яка служить для підключення мобільних пристроївпівденнокорейського виробника до комп'ютера. Підключення в режимі Kies використовується для пошуку необхідних програм, та синхронізації даних. Програма Kies допоможе користувачам переглядати, копіювати та запускати мультимедійні файли, переглядати встановлені на телефон програми прямо на екрані комп'ютера, до якого підключено гаджет. Для використання Samsung Kiesдостатньо зареєструватися у системі Samsung Apps. Там же,…
Користувальницького пошуку
Оff-line, on-line, офлайн, онлайн
Оff, як ми вже пояснили в нотатці про off-topiс, означає дію, спрямовану «проти», «від» чогось. On, на противагу off, означає "на", "на чомусь". І в обох випадках слово line передбачає «присутність в інтернеті», присутність.
Таким чином, все, що "офлайн" - це поза інтернетом, а "онлайн" - в інтернеті. Просто та зрозуміло.
Не сперечаючись про лексичні багатства двох мов, російської та англійської, зізнаємося, що в даному випадку російська мова блідне перед стислою та універсальністю англійської. Назвати російською цілий комплекс найрізноманітніших понять, які стосуються знаходження «у мережі» чи «поза мережею», одним-єдиним словом, ?трудно.
Вживати ці слова, якщо вони такі прилипливі!
Писати без дефісу не вистачало ще в російській мові англійських префіксів!
«Не здвоювати букв без прямої потреби, т. е. де говірка цього не вимагає наполегливо» (У І. Даль). Іншими словами не подвоювати «ф» в англійських запозиченнях з off!
Окрему думку
Михайло Шестаков
Ще одне слово (точніше - пара слів) з багатою історією і тонкими відтінками значення - on-line і off-line.
З'явилися вони, знову ж таки, до Інтернету (принаймні у його сучасному розумінні) і навіть поза Інтернетом. У часи, коли були поширені т. зв. он-лайнові послуги. Тобто такі, для яких клієнт повинен був встановити з'єднання з ресурсом, і вся робота була можлива тільки під час з'єднання. Скажімо, он-лайнова пошта має на увазі, що клієнт дзвонить (або іншим чином отримує доступ) на поштовий сервер(точніше, в даній термінології хост) і всю роботу з поштою проводить там. Там набиває листа, там зберігає архів повідомлень, там переглядає повідомлення, якщо вони йому потрібні. Сам вираз on-line з телефонії. "Я на лінії." Тобто встановив з'єднання, тримаю трубку біля вуха та готовий до негайного безпосереднього спілкування. Саме ось цей момент безпосереднього спілкування дуже суттєвий і не цілком (або навіть цілком не) присутній у тлумаченні «в Інтернеті» та «поза Інтернетом».
Можна бути підключеним до Інтернету, але недоступним для певних видів спілкування. І бути в цьому сенсі «офф-лайн». Скажімо, при використанні ICQ заборонити прийом повідомлень. Це там так і називається "off-line". При тому, що ніхто не заважає в цей час бути підключеним до Інтернету та користуватися іншими його можливостями.
Насамперед слово «он-лайн» має сенс «безпосередньої взаємодії». Десь навіть інтерактивного. Негайна реакція на вплив. У цьому сенсі America on-line (назва одного з традиційних он-лайнових сервісів, нині великий провайдер Інтернету) означає не «Америка в Інтернеті», а саме «Америка на лінії». Вся Америка на вашій телефонній лінії, можете спілкуватися. Аналогічний зміст і в назві вітчизняного сервісу "Росія Он-лайн". Хоча це лише послуги доступу до Інтернету, що надаються компанією «Совам Телепорт», але маркетинговий зміст назви саме в підкресленні доступності, можливості інтерактивності.
Так що я б витлумачив он-лайн/офф-лайн як готовність/можливість безпосереднього спілкування з доступним через Інтернет сервісом. Або з іншою людиною через якийсь сервіс.
Як окремий випадок таким сервісом може бути «весь Інтернет». Але тоді це стосується лише людини, яка потрапляє в Інтернет по телефонній лінії, через додзвон на вузол провайдера. А я зараз, скажімо, підключений за виділеною лінією (точніше, мій офіс підключений). Так що з точки зору Інтернету в цілому я є «завжди он-лайн». Але це ж неправда:-) Ось вийду покурити і буду в офф-лайні:-)
А для низки сервісів я і не виходячи покурити, перебуваю в офф-лайні, тому що вони в мене не включені. Включу стану в них он-лайн.
Дмитро Самойлов
Пропоную для перекладу on-line та off-line споконвічно російські слова: насітиі внести(наголос в обох випадках на першому складі). Здається, це прислівники (ґрунтовні).
Приклади вживання:
1. Дорогий N, наступні три дні я буду внести: не зможу ні писати вам, ні отримувати ваші листи Це будуть найсумніші дні мого життя. (З приватного листування.)
2. Якщо ти такий крутий, давай зустрінемося внестиі поговоримо як мужики, якщо не $&%#&. (Із спочиленого форуму, однойменного з портвейном.)
3. Чувак доходить: сидить цілодобово безвилазно насіти. (З розмови.)
4. Життя насітирізновид наркотичної залежності. Через якийсь час ви перестаєте розрізняти насітиі внестиі поринає в ілюзорний світ, звідки мало хто повертався. (З преси.)
5.
Дружина просила паркан пофарбувати,
Сходити в магазин та штори повісити.
Але я відмовився: будучи сідати,
Я не ходжу внести.
(Із заслужено забутого поета.)
Як бачите, чудово виглядає у будь-якому контексті.
Нема філологічної поразки!
З поширенням комп'ютерів, а особливо – Інтернету, якихось нових слів не з'явилося в російській мові. Серед молоді часто можна чути, наприклад, такі вирази, як «Ввечері буду онлайн» або «Зустрінемось в офлайні». Що це означає, людина, яка не знає, може і не зрозуміти. А насправді сенс тут дуже простий.
Самі слова «онлайн» та «оффлайн», як можна легко помітити, мають походження з англійської мови. Слово «line» означає «лінія», а ширшому сенсі – Інтернет. Можна уявити це таким чином – раніше зв'язок між комп'ютерами відбувався в основному за допомогою модему та телефонної лінії, звідси, мабуть, і пішов цей взаємозв'язок. А слова "on" і "off" означають, відповідно, "включений" і "вимкнений." Таким чином, легко отримуємо переклад цих слів зі сленгу затятих інтернетчиків: "онлайн" означає - "в Інтернеті", а "оффлайн", відповідно - "не в Інтернеті".
З першим все зрозуміло, якщо сказано «Ввечері буду онлайн», значить, увечері цей товариш сидітиме на своєму улюбленому сайті типу соціальних мереж, форумі, в асці або в інших своїх улюблених «місцях проживання», де його і можна буде «відловити», щоб поспілкуватися будь-яким способом.
Слово ж «оффлайн» не таке явне. Справді, це за значення – «не в Інтернеті». А насправді все дуже просто. Так називається все, що знаходиться за межами Глобальної мережі. Якщо сказано «Зустрінемось оффлайн», значить виходимо з дому та йдемо на місце зустрічі, ніжками, а не за допомогою натискання кнопок мишки.
Оффлайн - це просто реальне, а не віртуальне життя. Наприклад, звичайна книга, надрукована на папері, це оффлайн-книга. Її можна взяти, покласти в кишеню або сумку... А ось текст тієї ж книги, який знаходиться на якомусь сайті, і який можна читати там лише при підключенні до мережі, називається онлайн-книгою.
Така сама ситуація, наприклад, із фільмами. Коли ви його дивитеся на якомусь сайті, або за допомогою програми, яка транслює інтернет-ТВ, то це називається «онлайн-відео», або «відео онлайн», кому як більше подобається. Якщо ж ви завантажили фільм на комп'ютер, і потім у будь-який час можете його переглянути без підключення до Інтернету, такий перегляд буде вже в офлайні, тобто не в мережі.
Є безліч онлайн-ігор, в які можна грати лише через мережу. У деякі, звичайно, можна спробувати зіграти і так, щойно за радість блукати світом у гордій самоті – всі інші персонажі з'являються з Інтернету. Оффлайн - ігор ж мережа не потрібна. До таких відносяться звичайні ігри для однієї людини, правда багато хто дозволяє і мережеву, чи онлайн-гра. Оффлайн - ігри - це не тільки ігри на комп'ютері, але і всі, для яких він зовсім не потрібний, наприклад, футбол у дворі з друзями відбувається в офлайні.
Якщо ви користуєтеся якимись засобами спілкування через Інтернет, наприклад, ICQ або Скайпом, то напевно знаєте, що люди, які мають статус «offline», просто недоступні – їх просто немає біля комп'ютера, або у них вимкнена аська або Скайп, то є їх просто немає в мережі. Варто вам відключитися так само, як і ви перейдете з розряду «online» у категорію «offline», попросту кажучи, повернетесь на грішну землю зі своїх віртуальних хмар… А іноді знайомства в онлайні, тобто на сайтах, переростають в офлайн - зустрічі де - або в кафе або в парку, віч-на-віч...
А інтернет магазини? Там ви можете купити будь-який предмет, що сподобався в режимі онлайн, тобто - перебуваючи на сайті, і подивитися на його фотографії, і зробити замовлення, а якщо є питання, написати в службу підтримки цього сайту, і все це - не відходячи від комп'ютера. Оффлайн магазини - це ті, що знаходяться на вулиці, і куди ще потрібно дістатися.
Сьогодні Інтернет настільки проник у наше життя, що терміни «онлайн» та «оффлайн» йдуть практично пліч-о-пліч. Вже не зрозуміти, де люди більше живуть – у віртуальному світі чи реальному. Можливий інший цікавий варіант, наприклад – Олімпіада проходить в офлайні, а транслюється в онлайні, де її може спостерігати будь-хто. Оффлайн - магазини часто мають власні сайти, типу інтернет-магазинів, де теж торгують, з метою розширити коло покупців.
Як бачимо, не так вже й складно зрозуміти значення слів «онлайн» та «оффлайн». Всього-на-всього - «в мережі» або «в реальному житті» ...
Коли в хорошому навігаторівсе через одне місце.
Будь-який iOS-девайс комплектується додатком Карти. І хоча Apple активно розвиває власний картографічний сервіс, через ряд особливостей його роботи, користувачі з країн СНД віддають перевагу стороннім навігаторам.
Місце під сонце відвоювало сервіс від компанії Google – Google Maps. Три місяці тому Мобільна версіяпрограми отримала довгоочікуваний , які спочатку працював виключно на Android і лише недавно дістався до iOS.
Зручно, економно, практично ... Ось тільки включається він, м'яко скажімо, не очевидно:
Примітка: для роботи з офлайн-режимом наявність облікової запису Googleсуворо обов'язково. Перед увімкненням офлайн-доступу авторизуйтесь у додатку.
- Відкрийте Карти Google і в рядку пошуку знайдіть цікавий для вас населений пункт або адресу.
- Викличте бічне меню налаштувань (тап за трьома рисочками біля рядка пошуку) і натисніть пункт Завантажені області.
- У вікні, натисніть по клавіші « + ».
- Google запропонує завантажити картку для введеної області, регіону чи міста. Змінюючи масштаб, можна значно зменшити кінцевий розмір карти (більше зум – менше карта). Визначившись із розміром картки, натисніть завантажити.
- Назвіть картку будь-яким зручним ім'ям та натисніть Зберегти.
- Дочекайтеся закінчення завантаження. Готова карта потрапить до розділу Завантажені області.
Особливість офлайн-режиму в Картах Google полягає в тому, що збережений образ доступний протягом 30 днівз моменту завантаження. Після закінчення терміну Google рекомендує оновити додану карту області з відповідного розділу.
До речі.Якщо пам'яті на айфоні не вистачає, спробуй ось це .
Офлайн-режим дозволяє використовувати програму як навігатор (включаючи голосовий асистент), але відображення поточних пробок та актуальної дорожньої ситуації (за відсутності підключення) буде недоступним. Не можна завантажувати карти країн.
Детальні налаштування дивись у пояснювальному відео:
