Настройка комплекса Xiaomi Home Suit. Xiaomi MiHome — русификация приложения

Как и многие современные системы автоматизации, компания Xiaomi так же использует смартфон, для централизованного управления всеми Smart-устройствами, которые можно подключить в единую систему Smart-Home. Для этого нам потребуется установить приложение MiHome (доступно как для Android, так и для iOS).

На иконке приложения отсутствует фирменный логотип Xiaomi, поскольку большинство устройств умного дома выпускает дочерний бренд компании . На логотипе изображен щит, намекающий на систему безопасности умного дома.

Mi Home скачать

Давайте скачаем приложение из Play Маркета (если у вас Android), или из IStore (если у вас iOS).

Сразу бросается в глаза низкий рейтинг приложения 3 звезды - это можно объяснить отсутствием нормальной локализации, удручает даже неполноценный английский перевод... Но, мы по жизни оптимисты и будем надеяться на появление полноценной русифицированной версии приложения (учитывая официальный выход Xiaomi на российский рынок), или воспользуемся стараниями соотечественников с форума 4PDA и скачаем приложение Mi Home на русском по инструкции (версия для Андроид).

Установка Xiaomi MI Home

Для первой установки давайте воспользуемся оригинальной версией с использованием английской локализации. Скачиваем программу для вашей ОС и запускаем её. При первом запуске, нам предлагают принять пользовательское соглашение.

Нас предупреждают, что для нормальной работы приложению необходим доступ к интернету, к местоположению, к функциям Bluetooth, памяти телефона, микрофону, контактам и сообщениям. Принимаем условия и переходим к следующему окну. В нем нам предлагают выбрать наше местоположение.

Это важный пункт программы, на который стоит обратить внимание. Выбираем пункт Материковый Китай (Mainland China). Если выбрать другую локацию, будут возникать проблемы с подключением устройств. Это обосновано тем, что многие устройства разрабатывались и тестировались исключительно для внутреннего рынка Китая и работа в других местах работать не должны.

После чего мы попадаем в приложение. Но прежде чем добавлять смарт устройства в наш "умный дом", нам необходимо зарегистрировать аккаунт, или зайти под уже имеющимся. Переходим во вкладку "Profile" (Профиль).

В этой вкладки нажимаем на пункт "Sign in with Mi Account" (войти с учетной записью Mi).

Теперь, если у вы ранее регистрировали аккаунт Mi, то просто заходите под своими данными. Если же вы новый пользователь, то необходимо создать новый аккаунт. Нажимаем на надпись "Sign up" (зарегистрироваться).

Выбираем регион (тут можно указать настоящую страну проживания) и способ привязки аккаунта. Можно привязать либо к телефону, либо к электронной почте.

Я выбрал подтверждение по электронной почте, и приложение мне что остался последний шаг, подтвердить электронную почту. Заходим в свой почтовый аккаунт, находим письмо от Xiaomi Corporation и в письме нажимаем кнопку "Activate account" (активировать аккаунт).

После подтверждения заходим в наш аккаунт и попадаем на домашнюю страницу приложения.

На этом мы завершили регистрацию в приложении MiHome.

По умолчанию, в приложении ставится английский язык, это правильно и необходимо для корректной работы устройств. На всякий случай проверим, Profile > Settings > Language должен быть "English".

Теперь переходим к разбору настроек приложения и добавлению смарт устройств.

Настройка Xiaomi MiHome

Mi home вкладка Automation (Сценарии)

Во вкладке "Automation" настраиваются сценарии. Для меня это одна из самых посещаемых вкладок. Большинство настроек поведения умного дома настраивается тут. Интерфейс этой вкладки очень прост:

В центре приведены текущие сценарии с переключателем состояния (включено \ выключено). На данном скриншоте присутствуют 2 не активных сценария.

Правый верхний угол содержит 2 кнопки: Обратиться в поддержку и Лог выполнения сценариев. Если первая кнопка нас мало интересует, то вторая вполне может пригодиться, выглядит она так:

В нем можно просмотреть во сколько сработал тот или иной сценарий. Частично очистить журнал нельзя, можно только удалить его полностью.

Круглая кнопка с символом +, в нижней части приложения Mi home, Добавляет новый сценарий автоматизации. Окно добавления сценариев выглядит так:

Настройка сценария довольно проста, в первую очередь необходимо выбрать условие, при котором срабатывает сценарий:

Add conditions (добавить условия) - в этом пункте можно выбрать одно, или несколько условий, при которых запускается сценарий. В данной настройке условия сработают по правилу И (Если вы выбрали несколько условий, то сценарий запустится только при выполнении всех условий (например включить свет при обнаружении движения и только в темноте)).

Meet one condition (соответствие одному из условий) - тут можно настроить несколько условий, при срабатывании одного из них запускается сценарий (например при срабатывании одного из нескольких датчиков протечки воды, перекрывается центральная подача воды).

Add instructions (добавить инструкции) - тут настраиваем действие, которое будет выполняться при срабатывании условия.

Effective time period (время запуска сценария) - тут задается активное время сценария (можно настроить активные дни недели и время суток).

Более подробно о настройке сценариев, с примерами, можно .

Во вкладке "Shared devices" можно настроить общий доступ к управлению вашими умными устройствами, например расшарить устройства членам семьи. Вкладка содержит 2 закладки: My devices (мои устройства) и Shared with me (расшаренные для меня).

Для того, чтобы предоставить доступ, нажимаем на устройство и находим кнопку "Add shared device". Далее нажимаем Share with Mi Account (доступ можно предоставить только владельцам Mi аккаунта), и вписываем номер аккаунта, или находим по номеру телефона в адресной книге. Нажимаем кнопку Share, после чего выбранному пользователю отправляется приглашение, до принятия которого, устройство расшарено не будет.

На устройстве, которому предоставляется доступ, это выглядит так: приходит сообщение, о том что с вами поделились доступом к устройству.

И вам нужно либо принять, либо отклонить приглашение.

Mi Home – это мобильный клиент, с помощью которого можно контролировать различные Smart устройства, Обращаем Ваше внимание на тот факт, что MiHome может настраивать и управлять умными устройствами, выпущенными лишь компанией Xiaomi. Для контроля действий, выполняемых техникой от других производителей это приложение не подходит.

С помощью MiHome Вы сможете управлять всей своей техникой, установленной в доме. Конечно же, в этом случае подразумевается не абсолютно любая техника, вроде старого бабушкиного телевизора, а только "умные" устройства. В список гаджетов, подчиняющихся управлению данным ПО входят розетки, тройники, воздухоочистители, кондиционеры, пылесосы, камеры (внутренние, установленные в доме и внешние, поставленные на входе или в гараже), телевизоры и т.д.

Приложение показывает количество подключенных устройств, позволяет настраивать уведомления и расширения, а также предоставляет удобную систему сортировки техники по спискам "Комнаты". В специальной вкладке "Автоматизация" можно просмотреть все запущенные процессы (сценарии) и управлять ими. Юзеру также доступно "расшаривание" прав доступа другим членам семьи. Стоит помнить, что при раздаче прав на управление действуют ограничения – в этом случае нельзя создавать свои собственные сценарии, а можно лишь использовать уже готовые.

Для использования приложения следует создать Mi-аккаунт. Очень важной частью настройки приложения является выбор региона и языка. Кстати, у программы переведена русский язык, причем не самим разработчиком, а сторонними пользователями. К сожалению, использование русского языка помешает Вам создавать собственные сценарии и управлять SMART устройствами голосом.

Особенности :

  • управление "умной" техникой от Xiaomi;
  • создание своих собственных сценариев;
  • раздача прав на управление другим юзерам;
  • удобная сортировка всех доступных к управлению устройств;
  • необходимость завести личный аккаунт Mi;
  • совместимость исключительно с новыми версиями Android;
  • наличие русской локализации.

Кто не может залогиниться в Mi Home

  • 1. Ставите "VPN Master "
  • 2. Отключаете Wi-fi, запускаете VPN Master, выбираете Гонконг
  • 3. Запускаете Mi Home, логинитесь (предварительно выбрав в настройка Материковый Китай/Mainland China)
  • 4. Все, можете пользоваться Mi Home. Включайте Wi-fi, отключайте VPN Master (можете удалить его). Даже после перезагрузки телефона все работает.

Скачать приложение Mi Home на Андроид вы можете по ссылке ниже.

Осенью 2014 года Xiaomi начали процесс выхода на рынок домашней автоматизации с семейством Xiaomi Smart Home. В первое время «набор умного дома» состоял из розетки, лампочки, камеры и блока управления бытовой техникой. Для контроля этих гаджетов нужен был либо смартфон, либо планшет, работающий на OS Android или IOS и фирменное приложение MiHome. На презентации гаджеты позиционировались для широкой аудитории в контексте, что их использование не требует специальных знаний, а на установку и монтаж уйдет совсем немного времени. Безусловно, такая информационная подача добавила спрос на продукцию.

В начале 2015 года в компании продолжили развитие темы «умного дома» и пользователям был представлен новый комплект SmartHomeSuite из четырех компонентов обеспечения безопасностивашего дома: датчик движения, дверные и оконные датчики открытия и закрытия, пульт управления, многофункциональный шлюз (Далее, мост).Основная задача моста состоит в объединение датчиков работающих по беспроводному протоколу ZigBeeв единую экосистему и перевод в широко распространенную стандартную Wi-Fi сеть для поддержки связи по сети.

С помощью датчиков можно контролировать движение в заданном секторе, следить за открытием и закрытием дверей или окон. А многофункциональный шлюз также может выполнять роль ночника. Закрепляются датчики с помощью двухсторонних клеющихся наклеек, которые идут в комплекте.

К сожалению, компания Xiaomi свои продукты официально представляет только для китайского рынка, что создает определенные трудности, а именно, интерфейс ПО и документация предстают перед пользователями всего мира исключительно на китайском языке или в лучшем случае, на английском и разобраться порой в их устройствах не просто. Но к счастью, решение есть! О нем Вы сегодня и узнаете.

Что нам понадобиться?

  • Набор XiaomiHomeSuit;
  • Смартфон или планшет на OSAndroidили IOS;
  • Wi-Fi сеть, в которой будет работать система и смартфон;
  • ПриложениеMiHome;
  • Аккаунт в системе Xiaomi (можно создать в приложение).

В нашем случае мы будем рассматривать первоначальную установку и настройку на базе смартфона с OSAndroidи приложениемMiHome, переведенным «умельцами». В случае с IOS программа будет иметь английский интерфейс, но без внешних отличий.

Спешим вас предупредить, что начиная с версии 2.6.13, в программе MiHome используются внешние плагины, которые при подключении смарт-устройств в автоматическом режиме начинают подгружаться. А после их загрузки, русский интерфейс практически безвозвратно сменяется коренным китайским. В связи с чем, рекомендуем воспользоваться версией программы 2.6.11, на примере которой, мы сегодня и настроем наш охранный комплекс.



И так, приступаем

Подключите многофункциональный шлюз в розетку и нажмите клавишу питания один раз.

После включения, на устройстве по кругу должна загореться подсветка.

В этот момент начинается поиск и сопряжение приставки с пультом.

Следующим шагом будет запуск приложения MiHome на вашем устройстве.

Для использования приложения в полной мере и сопряжения с комплексом XiaomiHomeSuit потребуется авторизироваться. Для этого у вас должен быть аккаунт в системе Xiaomi. Если он у вас уже есть, то нужно просто ввести пароль и логин. Если нет, то вам будет предложено зарегистрироваться.


В верхнем правом углу выберете значок добавить, а в нем нужное устройство. В нашем случае, это сигнализация Xiaomi. Или же предпоследний пункт в списке.



По завершении процесса, Вы снова оказываетесь во вкладке “Устройства”, только теперь в самом верху присутствует ячейка с подключенным Xiaomi Home Suit.

Нажимая на иконку охранного комплекса, Вы переходите в меню управления Xiaomi Home Suit.

На бирюзовом фоне мы наблюдаем четыре подключенных устройства — это сетевой шлюз, датчик движения, дверные и оконные датчики открытия и закрытия и пульт управления. Смахнув список вниз можно найти клавишу «добавить ещё», на случай, если у вас есть другие поддерживаемые данным шлюзом устройства. Например, другой датчик присутствия, или смарт лампа.



На белом фоне снизу мы наблюдаем три клавиши. Первая отвечает за включение и отключение подсветки сетевого шлюза.

Вторая клавиша включает режим оповещения. Грубо говоря, активирует работу всех датчиков и ставит помещение в режим «охраняемого объекта» с предварительной задержкой в 60 секунд. Если в данном режиме будет замечено движение или сработает какой-то датчик, сетевой шлюз начнет воспроизводить заданные в настройках режимы тревоги, мигать красным цветом, а на ваш смартфон придет уведомление о срабатывании датчика и о точном времени сигнализирования.


Третья клавиша, как можно понять из названия – отвечает за регулировку уровня громкости сетевого шлюза.

При нажатии на пиктограммы компонентов системы можно перейти к более тонкой настройке оных. Давайте вкратце рассмотрим предлагаемые возможности изменений системы.

Сетевой шлюз можно использовать как ночник или смарт лампу. Есть настройка цветовой гаммы и яркости. Также таймер включения и времени задержки. Присутствует возможность включения освещения при обнаружении вас датчиком присутствия.



Есть детальные настройки режима «оповещения». А именно, настройка автоматического включения и выключения режима «оповещения» по расписанию. Можно выбрать сигнал тревоги, его уровень громкости. Также предполагается выбор датчиков, на основе данных которых будет срабатывать режим тревоги.


Что касается датчиков, то в их настройках присутствует несколько рекомендованных производителем сценариев использования, а можно создавать свои сцены. Настройка довольно проста и интутивно понятна. В подробностях её рассматривать не будем, но приведем скриншоты. Созданные сценарии можно совмещать, подключать в нужное время или подстраивать под определенные ситуации.

Также отметим, что буквально все названия действий или объектов можно переименовывать под себя. Сказать, что это весомый пункт сложно, но приятно осознавать, что система может работать “под тебя”.

Возвращаясь к самому приложению…

Помимо вкладки устройства, присутствует быстрый доступ в фирменный магазин и личный кабинет, откуда можно управлять настройками вашего аккаунта и следить за его действиями. С помощью официального интернет-ресурсаXiaomi, аналогичные действия также легко выполнимы.


На этом настройка завершена! Наслаждайтесь работой системы и придумывайте свои сценарии использования Xiaomi Home Suit.

Приложение представляет собой удобный инструмент для управления различными наименованиями фирменного оборудования Xiaomi.

На момент анонса производитель располагал лишь китайской версией данного ПО, что существенно ограничивало возможности по его использованию. К счастью, ситуация постепенно улучшается, пользователи iOS уже могут скачать английскую версию.

Для владельцев Android – устройств дело обстоит несколько сложнее, поскольку отыскать программу на просторах Google Play невозможно. Но есть и плюс – программу Xiaomi Smart Home на русском можно скачать в Интернете в формате apk. Переводы далеки от идеала, но в целом, к использованию вполне пригодны.

Отметим, что протестированные нами версии предназначены непосредственно для смартфонов и на планшетных ПК смотрелись бы весьма странно. Кроме того, некоторую досаду вызывает факт отсутствия возможности управления с компьютера, никаких web-интерфейсов или чего-то подобного не предусмотрено.

Как работает программа Xiaomi Smart Home

В настоящий момент программа совместима с таким оборудованием: розетка Mi Plug, камера Yi Camera, очистители воздуха Mi Airpurifier и некое устройство под названием Gateway. Неоднозначные эмоции вызывает загадочный раздел «Другие». Выяснить, что же именно за ним скрыто, нам так и не удалось. Кроме того, мы не смогли обнаружить в списке никаких упоминаний о многоцветной лампе, которая была замечена на первых иллюстрациях системы. Что же до Gateway, то под этим наименованием, вероятнее всего, значится анонсированный накануне девайс для сервиса беспроводных датчиков из набора Smart Home Suite.

После инсталляции продукта необходимо зарегистрировать учетную запись Xiaomi/Mi (если у вас ее еще нет) или ввести данные для авторизации в соответствующие разделы интерфейса. Это позволит обеспечить общий доступ к единой системе управления с разных устройств.

Зарегистрировать учетную запись Xiaomi/Mi

После этого необходимо добавить в приложение данные об устройствах. Тут могут возникнуть небольшие затруднения, связанные тем, что упомянутые выше камера и розетка способны работать с беспроводными сетями лишь в диапазоне 2,4 ГГц. Поэтому в настройках вашего гаджета также желательно указать этот тип беспроводных сетей.

Добавить в приложение данные об устройствах

После этого тапаем по значку «+», выбираем тип подключаемого девайса и переходим к процессу его обнаружения и конфигурирования для конкретной сети.

Если все прошло удачно, происходит автоматический поиск новых версий ПО для найденных устройств (даже для розетки!). В рамках одной учетной записи могут быть собраны устройства, установленные в разных местах и подключенные к Сети через разных провайдеров.

В сгенерированном общем списке можно изменять некоторые параметры устройств (переименовывать, открывать к ним доступ для других пользователей Xiaomi/Mi и т.д.).

Однако обязательным условием является подключение оборудования к облачным хранилищам компании. Впрочем, это необходимо для любых манипуляций с данным устройством. Если доступ к Интернету отсутствует, то управлять розеткой не получится (даже если она находится в одной беспроводной сети со смартфоном).

Очень может быть, что с появлением в системе датчиков, наконец, получится добиться связи событий из срабатывания с функционированием розетки, однако на данный момент удостовериться в наличии такой «фишки» мы не смогли. Некоторые источники говорят о возможности совместного использования с камерой, однако нам ничего подобного обнаружить, опять-таки, не удалось.

Функциональный диапазон IP-камеры вряд ли покажется привлекательным взыскательным пользователям. Зато она вполне может показаться интересной с точки зрения демократичной стоимости, продуманного дизайна и вполне сносного для своего класса качества картинки. Но опять-таки, при условии, что потенциальный владелец согласен ограничиться функционалом штатного ПО.

Сопряжение камеры с Xiaomi Smart Home позволяет изменять ряд ее параметров, главный из которых – наименование. Кроме того, можно установить желаемый режим записи, в зависимости от емкости установленной карты памяти. Имеется возможность выбора между непрерывной съемкой и ее автоматическим включением при обнаружении в кадре движущихся объектов. Во втором случае можно существенно сэкономить место на носителе, однако какие-либо возможности для его более детальной конфигурации в программе отсутствуют.

Кроме того, имеются опции, позволяющие записывать видео прямо на встроенный накопитель роутера Xiaomi, отправлять уведомления при возникновении нештатных ситуаций и отключать светодиодный индикатор.

(Visited 120 times, 1 visits today)

После того как приложение было установлено на ваше мобильное устройство, вам будет предложено ввести данные вашего аккаунта либо создать новый аккаунт, перейдя по ссылке Sign Up. Для этого нажмите на вкладку Создать Mi аккаунт , заполните регистрационную форму или просто зарегистрируйтесь по номеру телефона , нажав вкладку чуть ниже.

По окончании регистрации введите регистрационные данные для доступа в приложение. В открывшемся окне перейдите во вкладку Settings.


В разделе Select Locale выбираем Mainland China .

Внимание! Без выбора данной настройки камера или прочие приборы не смогут синхронизироваться с вашим мобильным устройством и правильно выполнять свои функции. При изменении данной настройки приложение повторно попросит нас авторизоваться.

Для добавления камеры в список управляемых со смартфона аксессуаров, необходимо в правом верхнем углу меню нажать на клавишу «+», и в открывшемся подменю выбрать пункт «Scan» для поиска необходимого нам устройства.

Приложение попросит вас выбрать Wi-Fi сеть для соединения и ввести пароль для авторизации в данной сети. В дальнейшем будет сгенерирован QR-код, который камера должна считать с экрана мобильного устройства.

Считав код и приняв данные, камера оповестит вас об этом звуковым уведомлением. Далее необходимо нажать кнопку Heard “Scanned successfully” и дождаться появления камеры в меню.

Для продолжения нажмите кнопку «Done ». Теперь камера появилась в списке добавленных устройств и готова к работе.

Загрузите приложение Mi Home

Читайте также похожие статьи

Тестеры для видеонаблюдения - это незаменимый инструмент в работе специалиста по установке, отладке и ремонту систем видеонаблюдения. Он позволяет просматривать изображение с камер, тестировать целостность кабельных соединений и выполнять другие операции. Полный перечень возможных функций зависит от выбранной модели устройства.

В компьютерной технике, регистраторах и других бытовых устройствах все чаще вместо традиционных жестких дисков (HDD) используются твердотельные накопители (SDD). При меньшем объеме их стоимость гораздо выше магнитных хранилищ информации, однако они дают возможность получить к ней доступ намного быстрее. Какие преимущества позволяют сделать выбор в пользу твердотельного накопителя в сравнении с магнитным? Рассмотрим подробнее.

При построении «умного дома» на основе беспроводных датчиков и исполнительных устройств главной проблемой является организация эффективного обмена данными между ними. Существующие технологии имеют свои ограничения, среди которых наиболее важными являются небольшая дальность работы и высокое энергопотребление. Поэтому и был придуман протокол ZigBee, который сейчас реализуется во все большем количестве смарт-устройств для «умного дома».

При прокладке электрических и коммутационных линий возникает необходимость в соединении электрических проводов друг с другом. Ранее соединение производилось простой скруткой или пайкой. Но такой вариант небезопасен с точки зрения возникновения искры, ненадежен и на некоторых объектах запрещен действующими правилами устройства электропроводок (ПУЭ). Поэтому для соединения электрокабелей друг с другом используются специальные соединители.

Если в системе наблюдения используются проводные видеокамеры, необходимо уделить повышенное внимание выбору проводов, с помощью которых выполняется их подключение к регистратору или серверу. Эти же кабельные магистрали используются для подачи электричества и управляющих сигналов, а также обмена дополнительной информацией. Например, аудиопотока для двустороннего общения.

Хотите сделать свой дом «умным»? Сделать это можно уже сегодня. Причем для реализации задуманного не нужно тратить несколько сотен тысяч рублей и заказывать услуги профессиональных монтажников. Достаточно воспользоваться оборудованием торговой марки SimPal.

Не так давно компания Xiaomi выпустила новую модель своего браслета Mi Band с порядковым номером 3. Он призван заменить очень популярную на рынке модель Mi Band 2, которая разошлась тиражом в сотни тысяч экземпляров. Чем отличается новое изделие известного производителя? Стоит ли менять свой браслет на новый? Ниже приведено сравнение характеристик двух устройств, которое поможет вам ответить на этот вопрос.

Автомобильный видеорегистратор без всяких преувеличений можно назвать необходимым гаджетом для каждого автомобилиста. Ведь как без помощи видеосъемки вы сможете доказать свою правоту при ДТП или избежать проблем с «автоподставщиками»? Не говоря уже о том, что регистратор записывает кучу курьезных и не очень происшествий на дорогах, которые затем можно разместить на YouTube и прославиться?

«Умный дом» - это не отдаленное призрачное будущее, а уже состоявшаяся реальность. Производители уже сейчас выпускают достаточно гаджетов, чтобы сделать жизнь в своей квартире или доме еще более комфортной и безопасной.

Информация в современном мире стоит намного дороже, чем носители, на которых она хранится. С этим сложно не согласиться. Вспомните, как вы были расстроены, когда из-за намокания телефона лишались фотографий на нем. Или из-за скачков напряжения, выходил из строя накопитель в вашем ноутбуке, на котором хранилась дипломная работа или диссертация.